英語翻譯
英語翻譯
與晏子邶殿,其鄙六十,弗受.子尾曰：“富,人之所欲也,何獨弗欲?”對曰：“慶氏之邑足欲,故亡.吾邑不足欲也.益之 以邶殿,乃足欲.足欲,亡無日矣.在外,不得宰吾一邑.不受邶殿,非惡富也,恐失富也.且夫富如布帛之有幅焉,為之制度,使無遷也.夫民生厚而用利,于 是乎正德以幅之,使無黜嫚,謂之幅利.利過則為敗.吾不敢貪多,所謂幅也.” 與北郭佐邑六十,受之.與子雅邑,辭多受少.與子尾邑,受而稍致之.公以為 忠,故有寵.
翻譯這段,最好是權(quán)威的翻譯.
與晏子邶殿,其鄙六十,弗受.子尾曰：“富,人之所欲也,何獨弗欲?”對曰：“慶氏之邑足欲,故亡.吾邑不足欲也.益之 以邶殿,乃足欲.足欲,亡無日矣.在外,不得宰吾一邑.不受邶殿,非惡富也,恐失富也.且夫富如布帛之有幅焉,為之制度,使無遷也.夫民生厚而用利,于 是乎正德以幅之,使無黜嫚,謂之幅利.利過則為敗.吾不敢貪多,所謂幅也.” 與北郭佐邑六十,受之.與子雅邑,辭多受少.與子尾邑,受而稍致之.公以為 忠,故有寵.
翻譯這段,最好是權(quán)威的翻譯.
語文人氣：568 ℃時間：2020-07-17 02:49:22
優(yōu)質(zhì)解答
景公曾賞賜給晏子邶殿附近六十邑,晏子不肯接受.子尾問晏子：“富貴是每個人都想要的,你為什么卻（獨自一個人）不想要呢?”慶氏就是因為為了滿足封邑（的欲望）,所以災(zāi)亡了.所以我并不希望滿足自己增加封邑的欲望.如...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1老友記第六季第二集11分23秒,phoebe said:you could do a lot worse than joey
- 2布萊克一家現(xiàn)在習(xí)慣吃中餐了（be used to）英語翻譯
- 3兩個數(shù)學(xué)方程 （x-320）/x=34 （320-x）/x=34
- 4原句：烈火燒死了邱少云,我的心很痛.改成“把”字句________________________________
- 5戈 這個字少一撇,然后加個 心 字,這個字怎么念?
- 6小明有54枚郵票小明的郵票枚數(shù)是小新的4分之3小新的郵票枚數(shù)是小紅的7分之6小紅有多少枚郵票
- 7詢問天氣是情況是,how 和what及其答語 有什么區(qū)別.關(guān)于問天氣的各種句型
- 8英語作文：A Word About English Learning
- 9xy<0且x+y>0x<y試把x,y,0,-x,-y這5個數(shù)用<連接
- 10亙字的讀音
- 11關(guān)于國慶的英語作文
- 12請高手幫忙寫一篇100字左右關(guān)于最喜歡的節(jié)目的英文～～