work out = 鍛煉 the gym = 健身房/體育 since january = 從一月開始假如你的句子沒有錯誤的話,這句話的意思應該是 "我從一月份開始就在鍛煉體育了" 感覺有點不通順,不過在英語口語里gym還可以代表體操,也還可以解釋...thanks！這是2009年12月的四級聽力中的一句?？墒窃谂＝蛟~典上沒有work out 的“鍛煉”意思啊，這是2009年12月的四級聽力中的一句Woman: I've been working out the gym since January. I was a bit out of shape.Man: You look terrific! It seems that your effort has paid off.Question: What does the man imply about the woman?你能不能再 給分析一下這個句子的結(jié)構(gòu)??？謝謝啦綜合上下文,這里的GYM應該是體育的意思,不排除working out the gym有可能是working out at the gym,at里面的a和out的t連讀了,at里的t被the不完全爆破，不發(fā)音了.不過總的來說,這些對題目沒有影響.女的說:我從1月開始就在健身了,我身體有點亞健康男的說:你現(xiàn)在看起來很好啊.是你的努力起作用了.那么你覺得這個問題應該怎么回答呢?另外,work out我是在網(wǎng)絡上查的意思,牛津太權(quán)威和嚴謹了,有時候不會收入一些很口語化的意思.