英語翻譯
英語翻譯
everyone 后面是否省略了連詞 我查到的翻譯是 如果野豬快沒了他為什么要打來給其他人吃這樣他自己不就吃不到了
everyone 后面是否省略了連詞 我查到的翻譯是 如果野豬快沒了他為什么要打來給其他人吃這樣他自己不就吃不到了
英語人氣：412 ℃時間：2020-06-02 00:19:27
優(yōu)質(zhì)解答
看不到前面的敘述,僅僅就這條句子而言,翻譯的意思沒錯.thinning out 就是越來越稀少了everyone 后面沒任何連詞被??；everyone else 就是“所有其他人”的意思at his OWN expense, ( 不是 owe ) 意思也就是他喂了其他...不明白為什么要強(qiáng)調(diào) owe是大寫的強(qiáng)調(diào)的是 owN, 原文拼錯變成 owE，意思就會有偏差啦。
我來回答
類似推薦
- broke the news on her Twitter feed.怎么翻譯?尤其是feed?
- 英語翻譯
- we should never amuse ourselves at the expense of the poor.請翻譯
- “他出錢印他的書”怎么翻譯,需要用“at his expense”
- burp the baby once in between the feed and again at the end of the feed.怎么翻譯啊?
- 若單項式5x4y和25xnym是同類項，則m+n的值為_．
- 已知函數(shù)f(x)=ax+b,若函數(shù)y=f(x)的圖像經(jīng)過點（1,3）,（4,9）,求f(3x+2)拜托了各位
- 已知R1=2歐姆，R3=5歐姆，R2=R4，電壓表讀數(shù)U1=2.4伏特，U2=4伏特，則電阻R2為（ ?。?A.4歐姆 B.6歐姆 C.8歐姆 D.10歐姆
- 作文：記某某某的一堂課
- Where are () (they )keys
- 你的姐姐在哪里工作?英語怎么說
- 的中心句是什么?
猜你喜歡
- 1不等式2cosx>1的解集
- 2照樣子寫詞語 氣喘吁吁 __
- 3小學(xué)語文詞語解釋第五課中的硬說如何解釋
- 4如果甲乙兩數(shù)的最大公因數(shù)為144,他們的最小公倍數(shù)是36,這兩個數(shù)是幾?
- 5測定某液態(tài)鹵代烴RX（R是烷烴基,X是某鹵素原子）相對分子質(zhì)量的放法
- 6在括號里填上帶 美 的詞語 雄壯的美麗 叫 （ ） 清秀美麗叫（ ） 精致美好的美（） 華貴美麗叫（）
- 7All students have to face their own problems when they are growing up.
- 8滑動摩擦力總是阻礙物體運動
- 9incident,accident,event,affair 和 business的用法區(qū)別?
- 10衛(wèi)星在離月球較遠(yuǎn)的圓軌道上運行時,與月球距離為h1,離較近的距離為h2,月球半徑為r,求衛(wèi)星在距離h1,h2軌道上運行的動能之比
- 11有一次數(shù)學(xué)比賽,王平和小方做題比是3:2,王平比小方多做2題,王平和小方各做多少道題?
- 12If you are stressd out and angry you should eat more( )