【者】
（一）助詞.
1．指人、物、事、時(shí)、地等.“……的”,“……的（人、東西、事情）”.
①有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者,老婦必唾其面!（《觸龍說趙太后》）
②秦自繆公以來二十余君,未嘗有堅(jiān)明約束者也（《廉頗藺相如列傳》）
2．用在數(shù)詞后面,譯為“……個(gè)方面”“……樣?xùn)|西”“……件事情”.
①此數(shù)者,用兵之患也.（《赤壁之戰(zhàn)》）
②或異于二者之為,何哉?（《岳陽樓記》）
3．用作“若”“似”“如”的賓語,譯為“……的樣子”.
①言之,貌若甚戚者（《捕蛇者說》）
②然往來視之,覺無異能者（《黔之驢》）
4．放在后置的定語后面,相當(dāng)于“的”.
①求人可使報(bào)秦者,未得.（《廉頗藺相如列傳》）
②頃之,煙炎張?zhí)?人馬燒溺死者甚眾（《赤壁之戰(zhàn)》）
5．放在主語后面,引出判斷,不必譯出.
①廉頗者,趙之良將也.（《廉頗藺相如列傳》）
②師者,所以傳道受業(yè)解惑也.（《師說》）
6．用在“今”“昔”等時(shí)間詞后面,不必譯出.
①近者奉辭伐罪.（《赤壁之戰(zhàn)》）
②古者以天下為主,汀?
③遠(yuǎn)者數(shù)世,近者及身.
7．放在分句的句末,引出原因.
①然操遂能克紹,以弱為強(qiáng)者,非惟天時(shí),抑亦人謀也.（《赤壁之戰(zhàn)》）
②臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也.（《廉頗藺相如列傳》）
③吾妻之美我者,私我也.（《鄒忌諷齊王納諫》）
（二）語氣詞.
1．放在疑問句的句末,表示疑問語氣等.
①何者?嚴(yán)大國(guó)之威以修敬也（《廉頗藺相如列傳》）
②誰為大王為此計(jì)者?（《鴻門宴》）