1、一般現(xiàn)在時(shí)：陳述事實(shí)或描述狀態(tài)
I am already an aunt now（我現(xiàn)在已經(jīng)是一個(gè)姑姑了）
2、現(xiàn)在完成時(shí)：表示截至目前動(dòng)作或變化已經(jīng)完成
I have already been an aunt（我已經(jīng)是一個(gè)姑姑了）
請(qǐng)?bào)w會(huì)be和become的最大區(qū)別：
（1）be的本義是“存在”,如humanbeing就是表示“人的這一存在物,人類,人這一物種”,它是一個(gè)“狀態(tài)”詞,強(qiáng)調(diào)的是存在的“狀態(tài)”.
（2）become是come to be（變成,來(lái)到某種狀態(tài)）的意思,也就是說(shuō)它是一個(gè)“過(guò)程”詞,強(qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)（過(guò)去或現(xiàn)在）還不是某個(gè)“狀態(tài)”,在經(jīng)過(guò)一個(gè)“過(guò)程”后才變成了該“狀態(tài)”.
因此,嚴(yán)格考究起來(lái),要表達(dá)“我當(dāng)（/是）姑姑了”應(yīng)該用be而不能用become；相反地,如果要表達(dá)“我當(dāng)上姑姑了”則應(yīng)該用become而不用be.雖是微小差別但用詞仍需謹(jǐn)慎!
簡(jiǎn)言之,句中含有become的說(shuō)法理論上不是最佳答案,如果不嚴(yán)格區(qū)分那就無(wú)所謂是be還是become了,這是規(guī)則和用法,初學(xué)者可以無(wú)視,但日常生活中“使用”英語(yǔ)的人必須區(qū)分清楚.
可能有些人不加分析地就說(shuō)：你這不是“死摳”字眼嗎?如果您一定要這樣講,那您就當(dāng)我白說(shuō)了,您還是自行其是吧.退一步講,就算是摳也要看對(duì)方是否摳對(duì)了.所以呢,凡事我們應(yīng)該更看重“結(jié)果”而不是一味地反詰“態(tài)度”.