英語翻譯
英語翻譯
請進行全文翻譯
請進行全文翻譯
語文人氣:659 ℃時間:2019-10-02 20:26:50
優(yōu)質(zhì)解答
虎鯨老湯姆 1902 年6 月,我最先在捕鯨站里工作,那時我才16 歲.在此之前我曾經(jīng) 據(jù)說過虎鯨每年匡助捕鯨人捕捉大鯨魚.當時我認為只是一個故事罷了,然則后 來我親目擊過多次.有世界晝我來到捕鯨站,正在找住處的時刻,聽到從海灣那邊傳來一陣喧 鬧聲.我們準時趕到岸邊,看到對面有一個重大的動物猛力躍出海面,然后又墜 落到水里.它詬誶相間,樣子像魚,但我知道它并不是魚.“那是老湯姆,是虎鯨.”一位叫喬治的捕鯨人高聲對我說,“它是在告訴我 們那邊有一頭鯨,叫我們?nèi)ゲ东C.” 另一位捕鯨人大聲喊叫,“快走啊……走啊.”這是宣告獵鯨動作立時就要 最先的呼聲.“克蘭西,快上,上船去.”喬治在我前面邊跑邊說.我以前就據(jù)說過,喬治 不喜歡等人.所以盡管我還沒有穿上合適的衣服,就跟在他后面跑起來.一刻不停地,我們和其他捕鯨人都跳進漁船,朝海灣方向駛?cè)?我朝水里 望去,可以看到老湯姆就在漁船旁邊游著,為我們指路.幾分鐘之后,湯姆不見 了,于是喬治最先用槳拍取水面.湯姆泛起了,轉(zhuǎn)回到船邊,又領(lǐng)著我們前往捕 獵處.經(jīng)由過程千里鏡,我們可以看到遠處有情況發(fā)生了.走近一看,原來是一 頭大鯨受到約六、七條虎鯨的進擊.我問喬治,“它們在干什么呢?” “啊,它們在協(xié)同作戰(zhàn)呢——那些虎鯨正在往那頭鯨的出氣孔上撲去,不讓它 呼吸,而其他那些虎鯨則阻止它潛水或逃跑.”喬治一邊指著捕獵的情景,一邊 告訴我.就在這時刻,最精彩的排場泛起了.虎鯨們在我們的漁船和那頭鯨之間 最先追逐了,就像一群發(fā)狂的獵狗一樣.于是,獵鯨叉預(yù)告好了.站在船頭的那小我把叉瞄準了那頭鯨,扔了出去,正好擊中了要害,鯨受了重傷,沒過多久就死了.過了少焉,鯨的尸首就要被虎 鯨們迅速拖向深海中去了.捕鯨人于是調(diào)轉(zhuǎn)船頭往回走.“怎么啦?”我問道,“我們落空鯨了嗎?” 杰克回覆說:“不,我們明天再回來運鯨魚的尸首.它在24 小時以內(nèi)是不 會浮出水面的.” 瑞德笑著補充說:“在這段時間里,老湯姆和其他虎鯨會飽餐一頓的,鯨 唇和鯨舌就是它們的美食”.雖然老湯姆和其他虎鯨都兇狠,然則它們從來不危險人,也不襲擊人.事實上,它們還會珍愛人.有一天,我們出海捕鯨的時刻,詹姆斯被沖下水去了.喬治大聲喊道:“有人落水了!把船頭調(diào)回去!” 那天海上波瀾洶涌,很難調(diào)轉(zhuǎn)船頭.海浪把詹姆斯沖得離我們越來越遠.從 詹姆斯的臉上我能看出他異常驚恐,生怕被我們遺棄.隨后我們看到一條鯊魚.我尖叫起來,“瞧,那邊有一條鯊魚.” 瑞德回覆說:“別著急,老湯姆不會讓它接近的.” 我們花了半個小時才把船調(diào)回頭來,回到詹姆斯落水的處所.當我們接近他的時 刻,我看到老湯姆正在水中穩(wěn)穩(wěn)托著詹姆斯,我?guī)缀醪幌嘈抛约旱难劬?當我們把詹姆斯拉上漁船的時刻,人人都歡呼著“老湯姆,浩揭捉 的”,“感謝上帝”.后來,老湯姆冷傅嗡,回到捕獵的處所,跟其他虎鯨一路捕鯨去 了.
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- old tom the killer whale譯文
- 人教版選修7 unit3 英語課文 old tom the killer whale 的聽力有誰知道?
- 求人教版高二英語選修7 Unit 3 Under the sea-Old Tom the killer whale,的原文.
- 英語翻譯
- It's cold outside.please ______ the door.
- 設(shè)函數(shù)f(x)=kx3+3(k-1)x2-k2+1在區(qū)間(0,4)上是減函數(shù),則k的取值范圍是_.
- 戊戌變法是 師夷長技以制夷 還是 師夷長技以自強 這兩個分別是誰提出的 急
- Our white T-shirts are only 12 dollars.【改為同義句】
- 已知x+2y=0(x≠0),求分式x²-xy分之2xy+y²的值
- 在北師大版八年級下冊P29知識技能第1題第六個.
- 某班有女生24人,比男生人數(shù)的5分之4多4人,男生有多少人?
猜你喜歡
- 1She was seen a story book yesterday.這句話改成主動語態(tài)怎么改?
- 2把多項式12xy的2次方 - 5x的2次方y(tǒng)的2次方 - 6x的3次方y(tǒng)的3次方 - 8,按x升冪排列的結(jié)果是( ).
- 3他在書桌上輕輕地刻了一個小小的字:“早”
- 4down the narrow street中的down是什么意思?
- 5《新聞兩則》試題
- 6已知在五邊形ABCDE中,角A=180度,角B=90度,若角C=角D=角E,則角E的度數(shù)為多少?
- 7初二的一道選擇題,幫忙.
- 8ATA單證冊的全稱
- 9It's raining heavily.They come to school ___(later)
- 10表示許多的英語單詞如何區(qū)分?(初中英語)
- 11小明和同學(xué)擺成一個方陣,他在左邊數(shù)第1個,右邊數(shù)第4個,前面數(shù)第2個,后面數(shù)第3個,方陣多少人
- 12以給我影響最大的.為題寫一篇400到500字的作文