英語翻譯
在我小時(shí)候,我曾對黑暗極度恐懼.我總覺得在黑暗中暗藏著不知名的鬼怪,它會(huì)伸出它那邪惡之手把我抓去.所以我總是避免和黑暗有交集.但是有一天,我一個(gè)人在樓下看電影看晚了,爸爸媽媽都上樓睡覺去了,等我反應(yīng)過來我才發(fā)現(xiàn)樓下只剩我一個(gè)人.樓梯的燈又壞了.我很害怕,很無助,我不敢踏上樓梯,以前看過的恐怖電影的場景又浮現(xiàn)了出來,我感到整個(gè)人都在顫抖.可是我又必須要上樓.我的內(nèi)心在不斷的掙扎.終于,我心一橫,閉著眼睛踏上了樓梯的第一個(gè)臺(tái)階,然后飛一般的跑上了樓梯.時(shí)間就像是靜止了,而樓梯顯得那么長,那么長,好像永遠(yuǎn)沒有盡頭.終于,當(dāng)我踏上最后一階臺(tái)階,然后飛似的跑到自己房間,躺在床上的時(shí)候,我感到整個(gè)人都像是被人抽去了靈魂.
在這件事之后,我再也不害怕黑暗了,再也不怕一個(gè)人在晚上看電影,再也不怕走夜路了.我明白了：其實(shí)你害怕的只是害怕本身.