我猜,你的意思糾結(jié)于ice cream 是可數(shù)名詞還是不可數(shù)名詞,其實(shí)兩種說(shuō)法都沒(méi)什么大問(wèn)題,i need an ice cream可以理解為要一份冰激凌,ice cream呢,如果像平常所吃的冰激凌圓球,可以說(shuō)ice cream cone---如果用ice cream cone,你就能很好理解,是可數(shù)還是不可數(shù)名詞了.但是其實(shí)你去買(mǎi)冰激凌,說(shuō)i need an ice cream 或i need an ice cream cone都是正確的.至于“i need ice cream”這一句,我這么假設(shè)個(gè)對(duì)話情景也許你也可以理解為什么也對(duì)了：
Bartender:how can i can help you /what do you need for dessert?
customer:Ice cream please.(這里就是i need ice cream的省略說(shuō)法)
當(dāng)然,如果你在找中學(xué)考試題目的答案的話,我覺(jué)得你應(yīng)該選i need ice cream.我們國(guó)內(nèi)中學(xué)應(yīng)試的英語(yǔ)題目,我也知道,有不少選擇題其實(shí)要是放在英語(yǔ)國(guó)家,根本不是只有一個(gè)正確選項(xiàng).但是,要考好成績(jī)的話,老師說(shuō)哪個(gè)更有道理,哪個(gè)就更有道理吧.