1、語:動詞,對……說,告訴……說(句子意思:臨死告訴李勉說)
2、勉:人名,李勉(句子意思:給李勉)
3、許:動詞,答應(句子意思:李勉答應他為他辦后事)
4、詣:動詞,到(句子意思:專門到開封)
勉請假至墓所,出金付焉:李勉向上級請假到了墓地,挖出金子交給了他們.
英語翻譯
英語翻譯
兩天后要交的,
天寶中,有書生旅次宋州.時李勉少年貧苦,與書生同店,而不旬日,書生疾作,遂至不救.臨絕語勉日:“某家住洪州,將于北都求官,而于此得疾而死,其命也.”因出囊金百兩遺勉,曰:“汝為我畢死事,余金奉之.”勉許為辦事,余金乃密置于墓中而同葬焉.后數(shù)年,勉尉開封.書生兄弟赍⑤洪州牒⑥來,累路尋生行止.至宋州,知李為主喪事,專詣開封,詰金之所.勉請假至墓所,出金付焉.
翻譯:1、臨絕語勉日 語
2、遺勉 勉
3、勉許為辦事 許
4、專詣開封 詣
句子:勉請假至墓所,出金付焉.
兩天后要交的,
天寶中,有書生旅次宋州.時李勉少年貧苦,與書生同店,而不旬日,書生疾作,遂至不救.臨絕語勉日:“某家住洪州,將于北都求官,而于此得疾而死,其命也.”因出囊金百兩遺勉,曰:“汝為我畢死事,余金奉之.”勉許為辦事,余金乃密置于墓中而同葬焉.后數(shù)年,勉尉開封.書生兄弟赍⑤洪州牒⑥來,累路尋生行止.至宋州,知李為主喪事,專詣開封,詰金之所.勉請假至墓所,出金付焉.
翻譯:1、臨絕語勉日 語
2、遺勉 勉
3、勉許為辦事 許
4、專詣開封 詣
句子:勉請假至墓所,出金付焉.
語文人氣:844 ℃時間:2020-02-14 03:31:31
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1"如果愛無法用言語來表達,我愿意用生命來證明"用英語怎么說啊?
- 2如果(x-y)2+M=(x+y)2,那么M等于( ) A.2xy B.-2xy C.4xy D.-4xy
- 3以感恩為話題的作文除了寫父母,老師,親戚,祖國.還可以寫什么?、 = =
- 4幾道德語題.來幫幫忙回答下哈..
- 5當x-y=1時,那么x4-xy3-x3y-3x2y+3xy2+y4的值是( ) A.-1 B.0 C.1 D.2
- 6湛藍 造句
- 7有沒有小學人教版PEP六年級下冊的英語書?
- 8用層次分析法來劃分句子成分
- 9酈道元 水經注 江水 翻譯
- 10設圓C過點A(1,2),B(3,4),且在x軸上截得的弦長為6,求圓C的方程.
- 11英語翻譯
- 12根號一加X減一分之二減根號一減X加一分之二等于二分之三