(1).我只能幫你從字義上區(qū)別哦,這兩個(gè)詞都有升高,抬起的意思,而raise還包含飼養(yǎng)的意思,這個(gè)詞的升高是指舉起某樣?xùn)|西,例如
1.舉起,抬起
He raised his glass and said:"Your health,Carl."
他舉起了杯子說(shuō)道:"祝你健康,卡爾."
2.增加;提高;提升[(+to)]
The landlord raised my rent.
房東提高了我的租金.
而rise就是單純指太陽(yáng)升起,就是高出的意思,例如
1.上升;升起;上漲;升高;增加
The sun has not yet risen.
太陽(yáng)還沒(méi)升起.
The population of the city has risen to five million.
該市人口已增加到五百萬(wàn).
2.高聳;高出[W][Q]
An immense building rose before their eyes.
他們眼前聳立起一座巨大的建筑物.
(2).不用想那么多給你一個(gè)最簡(jiǎn)單的方法,award就是指一種頭銜,榮譽(yù).reward則要現(xiàn)實(shí)一點(diǎn),就是指錢.這也是兩者最本質(zhì)的區(qū)別,當(dāng)然個(gè)中還有一些小小的不同,但我認(rèn)為只要這兩點(diǎn)就行了.
不知道您對(duì)這樣的答案是否滿意呢?