英語翻譯
我在日本,大學從巴黎來一個叫J的交換生,三個月,我要當他的tutor.他給我來了郵件說很高興要來日本,見到我.我最近幾天忙沒有回復他.大概漢語意思以下：
我是L,之前幾天是日本的黃金周,回復你晚了真抱歉.
我也很高興成為你在日本的tutor.我暫時也沒什么問題,等你來了以后我們再詳聊吧~到時候我和其他兩個tutor可能會一起去車站接你們.
我的英語不是很好,法語剛學了幾句簡單地打招呼,真的好難啊.你來了以后我們相互學習吧,我教你日語和漢語,你教我法語和英語吧~
期待與你的見面~
不是很難得英語,但是我怕我語法錯誤太明顯,哪里不合適的也請指正!我沒分,真的沒辦法,