英語翻譯
隨著社會的發(fā)展,信息技術已經(jīng)走進了千家萬戶,而我國信息化的程度,城鄉(xiāng)差異較大,在我國建設社會主義新農(nóng)村的進程中,農(nóng)村信息化是十分重要的組成部分,而農(nóng)村地區(qū)的寬帶建設,作為農(nóng)村信息化的重要基礎,已經(jīng)得到了國家和社會的高度關注.2013年8月,國務院對“寬帶中國”戰(zhàn)略進行了部署,寬帶戰(zhàn)略已經(jīng)成為了國家級戰(zhàn)略,其中建設農(nóng)村地區(qū)的寬帶是“寬帶中國”戰(zhàn)略中一項重要指標.因此,大力發(fā)展農(nóng)村地區(qū)的寬帶接入,已經(jīng)是必然趨勢.
WLAN技術,是將無線通信技術與計算機網(wǎng)絡技術相融合,有效利用射頻傳輸技術作為數(shù)據(jù)傳輸手段,提供無線寬帶服務,如今已經(jīng)成為一種重要的寬帶接入方式.WLAN與傳統(tǒng)網(wǎng)絡相比,具有價格低廉、接入方法簡單、傳輸速度快等特點,在農(nóng)村寬帶的建設中,對于規(guī)模較大的農(nóng)村,通常選擇使用有線網(wǎng)絡對其進行覆蓋,在有條件的情況下光纖到村是非常好的選擇,但是在規(guī)模較小、較偏遠的農(nóng)村,無線網(wǎng)絡的靈活運用,更有助于加快農(nóng)村寬帶的建設與普及,讓廣大農(nóng)民更快、更早的享受到信息化成果.
WLAN網(wǎng)絡架構分為自治式架構、集中式架構和分布式架構,其中本文主要討論以下兩類架構：自治式架構也被稱作胖AP,每個AP作為單獨的網(wǎng)絡節(jié)點,進行獨立的管理；集中式架構也被稱作瘦AP,通過無線控制器（AC）,對多個 AP進行控制管理.瘦AP架構與胖AP架構相比,具有控制和管理集中化、維護成本較低、適合大規(guī)模組網(wǎng)等特點.
本文以移動公司在遼寧省農(nóng)村寬帶建設中的實際工程為基礎,對胖AP架構與瘦AP架構的特點進行了分析比較,提出基于瘦AP原理構建的WLAN系統(tǒng),更適用于解決農(nóng)村寬帶的建設問題,隨后對遼寧省村通工作中,使用瘦AP無線網(wǎng)絡解決農(nóng)村寬帶的工程項目進行分析,重點對瘦AP構建的WLAN系統(tǒng)在實際應用中遇到的問題,分析其原因并提出解決方案,同時對基站的設計思路、組網(wǎng)的方式、建設成本和運維的費用、所用設備型號和參數(shù)、網(wǎng)絡運行中的安全問題等進行了研究和說明.
通過對瘦AP工程實例的分析可以得出結論,瘦AP構建的WLAN系統(tǒng)適用于農(nóng)村寬帶的建設.在我國大力發(fā)展農(nóng)村寬帶的大背景下,瘦APWLAN系統(tǒng)前景將愈發(fā)廣闊.