我簡單說說吧~都可以理解為堅持,但用法,使用場合等卻各不相同.
adhere to 強調(diào)遵守規(guī)程 信條等,有恪守的意味；
insist on 強調(diào)堅持,主張,但不一定是積極的,有固執(zhí)的意味；
persist in 傾向于持續(xù)性的堅持,有執(zhí)意的意味；
persevere in 這個程度最深,有不屈不撓,堅持不懈的意味,多是堅持積極的東西.