我認為這里是倒裝
caught 和as不是連在一起的
I complained an【← 是and吧?】 made my husband miserable,caught as he was between the people he loved.
正過來是：
as he was caught between the people he loved.他被夾在他所愛的人之間
整句：我向丈夫抱怨,令他因被夾在他所愛的人之間而痛苦不堪.
【我腦內(nèi)YY 是媳婦跟婆婆吵架了?!= =】
雖然我不是特別理解這為何要倒裝 不過我覺得只有這樣我才看的通...才疏學淺 不保證正確
當然還有一種更不靠譜的理解 就是miserable和caught之間的逗號是and的意思 那就變成了：
I complained and made my husband miserable and caught,as he was between the people he loved.
caught就單獨做一個形容詞 但是還是和as不是連著的 【這個真的更不靠譜了...