整合創(chuàng)業(yè)本質(zhì)的理論和認(rèn)知科學(xué)的研究成果——比較相似的東西以獲得靈感——我們開發(fā)了一個(gè)機(jī)遇識(shí)別模型.它包括機(jī)遇靈感的相似特征的獨(dú)立影響,也包括這些特征與個(gè)人的知識(shí)和動(dòng)力的互動(dòng).
233好長(zhǎng)~這是論文吧~嗚嗚，我連中文的都看不懂還讓我翻譯英文，是老師在財(cái)經(jīng)類專業(yè)期刊上找的東東，34頁！翻譯不出來，愁死我了。。。。。。誒···摸摸頭···如果遇到這種長(zhǎng)句子最有用的辦法就是縮句來著···找到一組詞語，替換成it啊之類的然后再讀就好很多了···比如這里你就可以縮句成Intergrating A with B, we develop C that includes both D and E.這樣一個(gè)框架就出來了，然后再去看ABCDE分別是什么~翻譯小技巧哦~謝謝你哦 #^_^#