when很少表示轉(zhuǎn)折,如果要是考試,也只是會考它們時間狀語方面.不回考什么轉(zhuǎn)折.我們考試考過這樣一道題the rich man stole an apple ____ he could afford it . 選的就是 when這道題并不是轉(zhuǎn)折。雖然這句話的翻譯應(yīng)該是：在他可以買得起它的時候，這個男人卻偷了一個蘋果?？墒沁@里when其實還是時間狀語從句的用法，當(dāng)....的時候。直譯的話就是：當(dāng)他買得起的時候，偷了一個蘋果。