精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語(yǔ)翻譯

    英語(yǔ)翻譯
    在趕做一組公司報(bào)表的翻譯,具體如下.有些英語(yǔ)是我的翻譯,但總覺(jué)得不對(duì),不知道準(zhǔn)確地翻譯應(yīng)該是什么?很抱歉由于我還是新手,沒(méi)有更多積分可以用于感謝,只能這里先萬(wàn)分感謝了.
    1.成品質(zhì)量月報(bào) monthly report of finished product quality (這里應(yīng)該用product還是products呢?)
    2.中間體質(zhì)量月報(bào)表 monthly report of semifinished product quality
    3.成品留樣登記臺(tái)帳 record of keeping samples of finished product
    4.成品留樣使用登記臺(tái)帳 record of using for keeping samples of finished product
    5.加速性試驗(yàn)記錄匯總表 (這里的匯總表我不知道怎么翻譯)
    6.拜訪用戶(hù)后意見(jiàn)處理單
    7.留樣觀察產(chǎn)品異常情況通知單
    8.成品取樣紀(jì)錄 record of taking samples of finished product
    9.取樣證
    10.不合格品處理指令、回單
    11.成品放行單 pass certificate of finished product
    12.質(zhì)量分析會(huì)議記錄 record of meeting for quality discussing
    13.質(zhì)量事故處理紀(jì)錄
    14.供應(yīng)商質(zhì)量體系評(píng)估報(bào)告
    英語(yǔ)人氣:369 ℃時(shí)間:2020-04-23 01:47:59
    優(yōu)質(zhì)解答
    1.products
    2.products
    3.kept samples
    4.usage of kept samples
    5.Accelaration test record summary table
    6.User advise managing sheet
    7.Kept samples abnormal situations reporting sheet
    9.Samples taking certificate
    10.Unqualified products disposal instructions,feedback sheet
    13.Quality accident disposal record
    14.Supplier quality system evaluation report
    我來(lái)回答
    類(lèi)似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版