求英語學霸,幫忙把英文錯的地方改一下.
The 918 memorial located in Shenyang ,Liaoning province ,the museum is a reminder for future generations not forget that “918” national humiliation.
九·一八歷史博物館,位于遼寧省沈陽市,該館是為警示后人勿忘“九一八”國恥而修建.
Museum was established in 1991,officially opened on September 18,1999.The new covers an area of35000 square meters and a building areaof 12600 square meters ,open area of 9180 square meters ,thedevelopment of line is 510 meters long
博物館成立于1991年,于1999年9月18日正式對外開放.新館占地面積35000平方米,建筑面積12600平方米,開放面積9180平方米,展線長510米.
Construction of “918" history museum with atotal investment of 130 million ,receive donations from thesocial from all walks of life and overseas Chinese and international friends,supplies up to 50 million .
建設(shè)“九·一八”歷史博物館的總投資達到了1.3億元,收到來自社會各界及海外僑胞和國際友人的捐款、物資達5000余萬元
The museum with richhistorical data to introduce the Japanese imperialism launched "918" incident,the crimes of enslave the Chinese peopleand the sufferings of the occupied areas and indomitable struggle of life.
館內(nèi)以豐富的史料向人們介紹了日本帝國主義發(fā)動“九一八”事變、奴役中國人民的罪行和淪陷區(qū)人民的苦難生活及不屈不撓的斗爭事跡.
We should taking warning ,and make our motherland stronger ,only be strong we can protectourselves ,afterall ,history is thepast ,we should look the future ,trying to keep moving forward.
我們應(yīng)該引以為戒,使我們的祖國更強大,只有強大才能保護自己,畢竟,歷史是過去,我們應(yīng)該展望未來,繼續(xù)前進.