精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語(yǔ)新聞 要短

    英語(yǔ)新聞 要短
    一定要短,先英文,后中文翻譯,
    語(yǔ)文人氣:180 ℃時(shí)間:2020-02-04 00:56:46
    優(yōu)質(zhì)解答
    答:新聞寫作有很多要求,譬如,選材要新、時(shí)間要快、語(yǔ)言要簡(jiǎn)潔等等,但是,最重要的是靠事實(shí)說話.可以說,用事實(shí)說話,是新聞的基本特點(diǎn)之一,也是新聞的生命力所在.

    為什么這樣說呢?因?yàn)?人們了解新聞是為了了解最近發(fā)生了什么重要事情;也只有報(bào)道事實(shí),才能滿足人們的要求,才具有最強(qiáng)的說服力.

    提起英雄劉胡蘭姐姐,每個(gè)同學(xué)都很熟悉和敬佩.可這樣一個(gè)偉大的英雄,最初報(bào)道出來時(shí)只用了300多字:

    新華社晉綏1947年2月7日電 文水縣云周西村17歲的婦女共產(chǎn)黨員劉胡蘭,在上月12日被閻軍逮捕,當(dāng)眾審訊.閻軍問她是不是共產(chǎn)黨員,她答:“是”又問:“為什么參加共產(chǎn)黨?”“共產(chǎn)黨為老百姓做事.”“今后是否還給共產(chǎn)黨辦事?”“只要有一口氣活著,就要為人民干到底.”至此,閻軍便抬出鍘刀,在她面前鍘死了70多歲的老人楊桂子等人,又對(duì)她說:“只要今后不給八路軍辦事,就不殺你.”這位青年女英雄堅(jiān)決回答:“那是辦不到的事!”閻軍又說:“你真的愿望死?”“死有什么可怕?”剛毅的劉胡蘭,從容地躺在切草刀下大聲說“要?dú)⒂赡惆?我再活17歲也是這個(gè)樣子.”她慷慨就義了.全村父老懷著血海般的深仇,為痛悼這位人民英雄,決定立碑永遠(yuǎn)紀(jì)念.

    讀了這樣一篇新聞,誰能不說劉胡蘭是個(gè)偉大的英雄?誰能忘記這樣一個(gè)驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面?這就是靠事實(shí)說話的結(jié)果.假若作者不靠事實(shí)說話,只用很多華麗詞兒,縱然說上一千遍偉大或了不起之類的話,也不會(huì)有這樣強(qiáng)烈的效果.

    一位新聞理論家早就說過,當(dāng)記者的“要學(xué)會(huì)用敘述事實(shí)來發(fā)表意見,最有力的意見是無形的意見……讓人們覺得他們只是在接受事實(shí),而不是從他們那里接受意見.愈是好的新聞,愈是善于在內(nèi)容(事實(shí))上貫徹自己的意見,也愈善于在形式中隱藏自己的意見”.

    這段話講得很深刻,它的中心意思還是那句話:新聞要靠事實(shí)說話;會(huì)用事實(shí)講話的記者是最高明的記者.

    36.寫新聞怎樣做到新?
    答:首先要弄清楚,什么叫新?是指最近發(fā)生的新鮮事么?可以說是的,但光有這一條還不夠,還必須是重要的事情.

    舉兩個(gè)例子

    最近,湖南省少年兒童圖書館,舉行了“首屆中、小學(xué)生自編連環(huán)畫比賽”.在187套作品中,長(zhǎng)沙市清水塘小學(xué)二(1)班鄒加勉的《快樂的中隊(duì)活動(dòng)》,榮獲小學(xué)組特別獎(jiǎng).

    本報(bào)湖南小記者 李浩
    (選自《中國(guó)兒童報(bào)》726期第1版)

    最近,一群群潔白的海鷗,飛到昆明.每天日出和日落時(shí),它們?cè)陔p龍橋到德勝橋一帶飛來飛去有時(shí)還在江面上游來游去.聽老人們說,這是幾十年都沒有的新鮮事.

    這件事引起全市人民特別是小朋友的極大興趣.云南電視臺(tái)已經(jīng)號(hào)召人民保護(hù)海鷗.

    本報(bào)云南小記者 吳剛
    (選自《中國(guó)兒童報(bào)》730期第1版)

    中、小學(xué)生自編連環(huán)畫比賽和海鷗飛到昆明城這兩要消息,誰讀了都會(huì)覺得它們是新鮮的,也是重要的.因此,很快被發(fā)表出來.

    這兩個(gè)例子告訴我們,新聞要新必須做到以下三點(diǎn):

    第一,要選用最新的事實(shí)材料.因?yàn)樾侣劜荒芫幵?必須實(shí)事求是,所以,記者的眼睛要盯住最近發(fā)生的事情,找出可以報(bào)道的材料.

    第二,要寫出新的主題和思想.事情是人干的,人的行動(dòng)是靠思想支配的.寫出人的思想往往能夠更加深刻地反映事實(shí).

    第三,要快,要抓住時(shí)機(jī).新聞是“易碎品”,再珍貴的新聞材料慢慢地拿出來,也有可能成為廢品.所以,采寫新聞要爭(zhēng)分奪秒搶時(shí)間,當(dāng)天的消息,當(dāng)天就要寫出稿子寄給報(bào)社.《中國(guó)兒童報(bào)》曾搞過小記者長(zhǎng)途電話報(bào)道,6月1日的活動(dòng),6月3日登報(bào)了.目的是什么?就是為了提高新聞的價(jià)值.譬如,上面提到的兩篇消息都以“最近”表示時(shí)間,這是美中不足的.新聞一般應(yīng)寫明準(zhǔn)確時(shí)間,重大事情甚至應(yīng)寫出幾點(diǎn)幾分.

    做到這三點(diǎn),你寫的新聞就會(huì)新起來,信不信?請(qǐng)?jiān)囋嚳?

    37.短消息,能把事情說清楚嗎?
    答:能.當(dāng)然,要用簡(jiǎn)短的文字,把一個(gè)重要的事情寫清楚,不是件容易的事,但是短小精練正是新聞最重要的特點(diǎn)之一.

    怎樣在短消息里把事情說清楚呢?第一,要抓住最重要的內(nèi)容來寫;第二,要運(yùn)用最簡(jiǎn)練的語(yǔ)言來寫;第三,要圍繞讀者最基本的需要來選材.前兩條是方法,最后一條是原則.即文字短也必須讓人知道發(fā)生了什么事,否則,新聞的短,就失去了意義.

    《中國(guó)兒童報(bào)》“小記者快訊”專欄,有不少成功的例子:

    10月25日,北京市第一師范附屬小學(xué),舉行了“小小美術(shù)家選拔賽.”100多名同學(xué)參加了比賽.40名優(yōu)勝者,成為本屆小美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員.該校還將成立“小小音樂家協(xié)會(huì)”和“小小文藝家協(xié)會(huì)”.

    本報(bào)北京小記者 崔翌 蔣蕾蕾
    (選自《中國(guó)兒童報(bào)》742期第1版)

    10月13日,華北油田少年宮正式開宮.

    本報(bào)河北小記者 王剛
    (選自《中國(guó)兒童報(bào)》726期第1版)
    最近,北京德外少年之家小記者站創(chuàng)辦了《小記者報(bào)》.這個(gè)站有小記者20多名,都是一至四年級(jí)的同學(xué).他們把自己創(chuàng)辦的小報(bào)叫做我們的園地.

    本報(bào)北京小記者 汪洋
    (選自《中國(guó)兒童報(bào)》736期)

    以上三條短消息,最長(zhǎng)官的不足100字,最短的只有16個(gè)字,但都把事情交待清楚了.

    第一條消息,目的在于反映小學(xué)生也開發(fā)社團(tuán)活動(dòng)的動(dòng)態(tài).它僅用三句話就基本講清楚了“小美術(shù)家協(xié)會(huì)”產(chǎn)生的經(jīng)過.末尾一句話,交待了還要成立其它協(xié)會(huì)的事,使這條短消息更加豐滿、充實(shí) .

    第二條消息,目的是向全國(guó)小朋友報(bào)告一個(gè)好消息.由于少年宮是少年兒童喜歡和熟悉的地方,人們一般都知道建立少年宮是黨和國(guó)家對(duì)少年兒童的關(guān)懷.所以,只報(bào)“華北油田少年宮正式開宮”一句話消息;其它未說的話讀者可以想象出來,不用記者多寫.

    第三條消息,目的是介紹小記者活動(dòng),但作者知道,同學(xué)們普遍覺得當(dāng)小記者難,所以,他第二句話就寫明“這個(gè)站有小記者20多名,都是一至四年級(jí)同學(xué)”.這句話交待得非常必要,可以說回答了小讀者最關(guān)心的問題.

    一張報(bào)紙,若想辦得生動(dòng)活潑,就必須有大量的短新聞.小記者承擔(dān)這個(gè)重任,是最有可為的
    我來回答
    類似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版