1,德國(guó)使領(lǐng)館接受英文譯文的公證書(shū)的認(rèn)證.但是要考慮到最終雙認(rèn)證后要提交使用的德國(guó)市政廳和外管局是否接受英文的?
2,可以自己提供譯文,然后交由公證處做公證.現(xiàn)在的問(wèn)題就是不知道雙認(rèn)證后能不能過(guò)家團(tuán)簽證。。已經(jīng)在辦理外辦認(rèn)證了，希望家團(tuán)簽證上的要求指的是附上一份德文翻譯就可以了。。家庭團(tuán)聚簽證屬于長(zhǎng)期簽證，按照規(guī)定是返簽，決定權(quán)是德國(guó)配偶所在地的外管局。因此最好的辦法就是讓德國(guó)配偶去問(wèn)當(dāng)?shù)氐耐夤芫?，以人家的要求為?zhǔn)。人家如果要德語(yǔ)的，就別對(duì)付了。趕緊改作德語(yǔ)的。