蘇軾《定風(fēng)波》
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕似馬,誰怕?一蓑煙雨任平生. 料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷.山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟處,歸去,也無風(fēng)雨也無晴.
其中的上闋我很喜歡,他自此表達的人生見解我很認同.它的譯文是：不要去聽雨打到林葉的聲音,不妨邊吟詩長嘯,邊慢慢渡行.手拄著竹杖,腳穿著草鞋,走起來比騎馬還要輕快.怕什么風(fēng)吹雨打?披著蓑衣,頂著風(fēng)雨,漫步在崎嶇的人生路途上,這是自己平生經(jīng)歷慣了的.
蘇軾在雨中閑庭信步,引吭高歌,不似同僚見雨就策馬狂奔.這是領(lǐng)悟人生后的淡然,是經(jīng)歷過風(fēng)浪的人對世事的看法.本人喜歡他的文采,喜歡他對人生的感悟.人的一生,無論有怎樣的際遇,就應(yīng)該以一顆平常心,淡定對待.