Don't forget to (bring )your book here tomorrow.
首先在這句話里,因為borrow譯為借/借進/借入(款項)/引用(思想)不合題意所以最先排除.而take bring carry 都含“拿”、“帶”、“取”的意思.但
take:主要有帶(去),攜帶 (即把東西帶走或拿走的意思).比如:
1.Take her some flowers.
給她帶一些花去.
2.Please take the letter to the post office.
請把這封信送到郵局去.
bring:有帶來,拿來,帶…到某處,取來的意思(即從別處把東西或人帶來、拿來).比如:
He brought a new book with him.
他帶來一本新書.
carry:主要譯為拿；挑；提；搬；扛；背；抱；運送,比如:
1.He was carrying a box on his shoulder.
他的肩上扛著一個箱子.
2.carry sth.by hand
手提某物
3.carry a baby in one's arms[on one's back]
抱[背]著一個孩子
所以以上根據題意,bring意思最符合原文,選擇bring