英語翻譯
哪位大蝦能幫小弟把下面兩篇譯成英文啊!譯得好再獎100分,決不食言!
今天我觀看了最令人期待的男子百米賽跑.“鳥巢”里九萬多觀眾,座無虛席.我們都在猜測會是鮑威爾奪冠還是博爾特奪冠.
比賽開始了!運(yùn)動員們瞬時(shí)沖了出去,博爾特的起跑比較慢,但在中途追了上來,并取得領(lǐng)先,優(yōu)勢越來越大!令人沒有想到的是,他在最后十五米故意減速,偏著頭拍著胸沖過終點(diǎn),領(lǐng)先第二名好幾米,居然還以9秒69的成績打破了世界紀(jì)錄!
觀眾震驚了!所有人似乎都無法相信眼前的事實(shí).我也非常激動,果然博爾特沒讓我失望.他說他并沒有打破紀(jì)錄的想法,只是想得金牌.可是他已經(jīng)用成績證明自己是新的“飛人”!
不過我認(rèn)為他應(yīng)該對對手更加尊重一些,這樣就更有禮貌了.
總之,這場比賽是我見過的最令人激動的一場.博爾特,加油!
菲爾普斯創(chuàng)造了新的奇跡!他在賽前說要得到八塊金牌,索普卻認(rèn)為他不可能實(shí)現(xiàn).但事實(shí)證明索普是錯的.菲爾普斯是游泳界的天才,是有史以來最強(qiáng)的游泳運(yùn)動員.無論哪種泳姿,他都擅長.他拿到了八塊金牌,并幾乎都打破了世界紀(jì)錄.
這八塊金牌中,第二枚和第七枚是最具懸念的.在男子4X100米自由泳接力上,菲爾普斯游第一棒,雖然第一棒游得不好,但在隊(duì)友們的努力下,還是驚險(xiǎn)獲得冠軍.
第七枚是最刺激的.在男子100米蝶泳決賽,他一直出于落后,最后拼命游,終于領(lǐng)先第二名0.01秒,以這樣微小的優(yōu)勢獲得冠軍.如果他當(dāng)時(shí)沒盡全力,他的美夢就破滅了.真險(xiǎn)!
總之,菲爾普斯是個奇跡,令人激動的奇跡.