筆者想問這個(gè)句子是不是有地方拼錯(cuò)了?如果是的話是不是應(yīng)該是如下
These are areas of growth in what is a total market worth an estimated.
翻譯:這些地區(qū)的市場增長值得估計(jì)(預(yù)測)
這個(gè)句子的成分是這樣的
These are areas of growth( in what is a total market )worth an estimated.
are的謂語動(dòng)詞 整個(gè)句子是there be結(jié)構(gòu)
areas是 主語 of growth是修飾areas 意思是地區(qū)的增長
in what 引導(dǎo)的句子是is a total market 修飾areas 意思是在這些地區(qū)的市場 這個(gè)應(yīng)該是高中講的一個(gè)從句 具體筆者也不記得了,請見諒,
what代替的就是areas
后面的WORTH an estimated 就是 be worth sth結(jié)構(gòu).
希望能給樓主幫助,