英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
Manche Menschen besitzen ihre Intelligenz zum Vereinfachen,manche zum Komplizieren.死并不可怕,更可怕的是茍且的生
Erst im Unglück weiß man wahrhaft,wer man ist.患難見(jiàn)真情
Einsamkeit ist der Weg,auf dem das Schicksal den Menschen zu sich selbst führen will.孤獨(dú)是通往人們自己(內(nèi)心)的必經(jīng)之路
.Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln:erstens durch Nachdenken,das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen,das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung,das ist das bitterste.
人的行動(dòng)有三種方式:第一,通過(guò)思考,這是最高貴的
第二,通過(guò)模仿,這是最輕便的;第三,親歷親為,這是最痛苦的
Die Sehnsucht des Schwans ist dem Spatzen fremd.燕雀安知鴻鵠之志哉!《史記•陳涉世家》
Manche Menschen besitzen ihre Intelligenz zum Vereinfachen,manche zum Komplizieren.死并不可怕,更可怕的是茍且的生
Erst im Unglück weiß man wahrhaft,wer man ist.患難見(jiàn)真情
Einsamkeit ist der Weg,auf dem das Schicksal den Menschen zu sich selbst führen will.孤獨(dú)是通往人們自己(內(nèi)心)的必經(jīng)之路
.Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln:erstens durch Nachdenken,das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen,das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung,das ist das bitterste.
人的行動(dòng)有三種方式:第一,通過(guò)思考,這是最高貴的
第二,通過(guò)模仿,這是最輕便的;第三,親歷親為,這是最痛苦的
Die Sehnsucht des Schwans ist dem Spatzen fremd.燕雀安知鴻鵠之志哉!《史記•陳涉世家》
語(yǔ)文人氣:771 ℃時(shí)間:2020-07-11 13:34:30
優(yōu)質(zhì)解答
我水平也有限,不過(guò)相信能幫你做下參考.第一句字面意思是有些人憑借著聰明才智使事情變得簡(jiǎn)單,而有些人使事情變得復(fù)雜.我不敢保證翻譯完全準(zhǔn)確,希望高人也指點(diǎn)一下.其他幾句皆翻譯準(zhǔn)確可靠.這個(gè)可以保證.請(qǐng)問(wèn)確定是沒(méi)語(yǔ)法錯(cuò)誤吧?沒(méi)有的,放心吧
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 德語(yǔ)句子翻譯:
- 求這句話的德語(yǔ)翻譯,請(qǐng)會(huì)德語(yǔ)的幫忙
- 請(qǐng)幫忙翻譯一個(gè)德語(yǔ)句子
- 英語(yǔ)翻譯
- 大柏地的“柏”應(yīng)讀什么讀音
- 哪些藻類(lèi)是原核生物?
- 把下面這些動(dòng)物和象征次連起來(lái)
- 八上科學(xué)(電阻)
- 9個(gè)600相加怎么算
- 小明在計(jì)算有余數(shù)的除法時(shí),把被除數(shù)115錯(cuò)寫(xiě)成151,結(jié)果商比正確的結(jié)果大了3,但余數(shù)恰好相同,寫(xiě)出這個(gè)除法算式:_.
- 在他們的業(yè)余時(shí)間 英語(yǔ)怎么說(shuō)
猜你喜歡
- 1如何理解矛盾的兩種基本屬性在事物發(fā)展中的作用
- 2以《冬天來(lái)了 ,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?》為題 主要是寫(xiě)不怕困難,就離成功不遠(yuǎn)了
- 3英語(yǔ)17.-Are you going to have a holiday this year?
- 4橢圓C方程為(x^2)/8 +(Y^2)/4=1,若直線y=x+m與橢圓C交于不同的兩點(diǎn)A,B,且線段AB的中點(diǎn)M關(guān)于直線y=x+1的對(duì)稱點(diǎn)在圓X^2+Y^2=1上,求m的值
- 5用愿意.就.,愿意.就.造句
- 6下列說(shuō)法中屬于控制噪音聲源的是 ( )屬于阻擋噪音傳播的措施是( )屬于防止噪聲進(jìn)入人耳的措施是
- 7仿寫(xiě)句子,用上草長(zhǎng)鶯飛
- 8Here is a ticket to the movie for you.You are____(luck).填什么?為什么添這個(gè)?
- 9某元素的一種粒子的結(jié)構(gòu)示意圖為,下列說(shuō)法錯(cuò)誤的是( ?。?A.該粒子屬于原子 B.該元素在化合物中顯+1價(jià) C.該元素的一個(gè)離子含有11個(gè)電子 D.該元素的原子在化學(xué)反應(yīng)中容易失去電子
- 10中國(guó)地球有多大?
- 11幾個(gè)關(guān)于餐廳英語(yǔ)用法的問(wèn)題
- 12圓圓的爸爸去銀行取款,第一次取了存款的一半還多5元,第二次取了余下的一半還少10元,還剩135元,一共多少