第一句話:
1.these three studies改成the three studies就好了
2.make significant contributions to后面的內(nèi)容不是很清晰.為什么做出了巨大貢獻(xiàn).僅僅說了an important fact是發(fā)現(xiàn)了一個fact呢,還是其他?不得而知.
3.leader我想這里你想要表達(dá)的是leadership,領(lǐng)導(dǎo)能力的意思.
4.companies后面不應(yīng)該用定語從句,其實幾個名詞,用作同位語就好了
修改后是這樣的:These three studies make significant contributions to the findings of an important factor of leadership large companies,especially group companies or multinational ones..
第二句:
1.make useful proposals讀起來怪怪的.好像沒有useful proposal這個表達(dá)法,useful suggestions更好.
修改之后是這樣的:They all make useful suggestions in addressing such issues as what makes a successful business leader or manager in the 21st century.
第三句:
1.compeitive advantage我才你是想表達(dá)競爭優(yōu)勢.其實competitiveness一個單詞就夠了.
2.recommend在這里好像不太合適.不是單詞不對,而是你好像沒推薦什么.
修改之后是這樣:It is suggested that further studies are important source of competitiveness for companies.
請英文好的朋友幫助檢查一下以下英語寫作有沒有錯誤,謝謝
請英文好的朋友幫助檢查一下以下英語寫作有沒有錯誤,謝謝
These three studies make significant contributions to an important fact of leaders in large companies which is group-wide company or Multinational Corporation. They all make useful proposals to address the issue of what does it take to be a successful business leader and manager in the 21st century. It is recommended that further studies are important source of competitive advantage for companies.
These three studies make significant contributions to an important fact of leaders in large companies which is group-wide company or Multinational Corporation. They all make useful proposals to address the issue of what does it take to be a successful business leader and manager in the 21st century. It is recommended that further studies are important source of competitive advantage for companies.
英語人氣:794 ℃時間:2020-04-13 02:21:27
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2俗世奇人中的好詞佳句,多一點
- 3解釋有關(guān)condition的詞組
- 4甲乙兩地相距270千米.貨車·客車同時兩地對開,經(jīng)過三分之一小時相遇已知貨車和客車速度比是4:5客車每小
- 5求簡單解釋愛因斯坦的相對論.
- 6有一組數(shù):1,2,5,10,17,26,..,請觀察這組數(shù)的構(gòu)成規(guī)律,用你發(fā)現(xiàn)的規(guī)律確定第8個數(shù)為____. 第n個數(shù)為( )
- 7腰長為16cm,頂角為150°的等腰三角形的面積為_.
- 8平平存了2角和5角的硬幣共計25枚,總價值59角.問2角和5角兩種硬幣各有多少枚?方程解
- 9車輪路程一定時,車輪的周長和轉(zhuǎn)動的圈數(shù)成什么比例?說明理由
- 10請英語高手解釋dogs do not eat rats.
- 11小明每秒跑6米,小紅每秒跑4米.如果小明站在100米跑道的起點處,小紅站在他前面10米處,兩人同時同向...
- 12大二結(jié)構(gòu)力學(xué)這門課中,圖乘法中的M圖和Mp圖是怎么畫出來的?