唐-胡里奧龍舌蘭酒(Don Julio Tequila)是以它的創(chuàng)始人唐-胡里奧•岡薩雷斯-富羅斯多•埃斯特拉達(dá)(Don Julio González-Frausto Estrada)的名字命名的.1942年,在唐-胡里奧還是17歲的時候,他就開始蒸制龍舌蘭酒.在認(rèn)識到垂直整合的好處之后,唐-胡里奧創(chuàng)立了自己的釀酒廠——La Primavera,并在以后的40年里,一直努力改進(jìn)他的生產(chǎn)工藝.1985年,在慶祝唐-胡里奧60歲生日的時候,他的兒子為了紀(jì)念這個日子,以他的名字——唐-胡里奧命名了一款龍舌蘭酒.當(dāng)時來賓們就曾詢問這款酒是否會上市銷售.隨著龍舌蘭酒在瓜達(dá)拉哈拉(Guadalajara)和周邊城市的迅速普及,他們決定將這款龍舌蘭酒投放市場.1987年,唐-胡里奧龍舌蘭酒正式進(jìn)入市場,并為這類風(fēng)格的所有龍舌蘭酒制定了標(biāo)準(zhǔn).唐-胡里奧龍舌蘭酒被認(rèn)為是世界上第一款奢侈型龍舌蘭酒.在此之前,龍舌蘭酒只是被當(dāng)作一款“農(nóng)民”飲料,即便是一瓶上好的龍舌蘭酒,它的價格也不會超過30美圓.
早在1999年,目前已倒閉的施格蘭公司(The Seagram Company Ltd.)就已經(jīng)投資于墨西哥的唐-胡里奧龍舌蘭酒公司.而當(dāng)時規(guī)模已經(jīng)擴大的龍舌蘭種植園則是由Gonzalez-Frausto(岡薩雷斯-富羅斯多)、Andrade Rivera Torres和Cuaik家族聯(lián)合經(jīng)營.1999年,唐-胡里奧在談到與施格蘭聯(lián)手的問題時曾高興的說:“我為岡薩雷斯-富羅斯多家族能與施格蘭家族聯(lián)手,實現(xiàn)對唐-胡里奧龍舌蘭酒的全球化努力的支持而感到驕傲.我個人將負(fù)責(zé)看管好龍舌蘭種植園,這對于以我個人名字命名的這款龍舌蘭酒的非凡而獨特的品質(zhì)致關(guān)重要.”2005年,隨著施格蘭公司釀酒廠的倒閉清算,迪阿吉奧公司(Diageo PLC)決定以233億墨西哥比索,折合當(dāng)時175萬美圓的價格收購全部唐-胡里奧品牌,并以未披露的迪阿吉奧公司股權(quán)與岡薩雷斯-富羅斯多家族的股份進(jìn)行了置換.
英語翻譯
英語翻譯
Don Julio Tequila is named after its founder,Don Julio González-Frausto Estrada,who began distilling tequila in 1942 at age 17.Acknowledging the benefits of vertical integration ,Gonzalez-Frausto established his own distillery,La Primavera,and spent the next 40 years improving his craft.In 1985 Don Julio González-Frausto celebrated his 60th Birthday,his sons commemorated the date by creating a Tequila in his name,Don Julio.Guests asked if it will be available for sale.Following the sheer popularity of the tequila in Guadalajara and neighboring cities they decided to launch the tequila..It launched in 1987 and set the standard for all Tequilas in this category style.It is considered to be the worlds first Luxury Tequila.Prior to this,tequila had been considered a "farmers" drink.Nobody would pay more than $30 for a bottle of well made tequila.
In 1999 the now defunct,The Seagram Company Ltd.,had invested in Tequila Don Julio,SA de CV of Mexico.The expanded agave plantations were a joint venture between the Gonzalez-Frausto,Funtanet,Andrade Rivera Torres,and Cuaik famliles.In 1999 Don Julio Gonzalez,delighted to forge a relationship with Seagram,stated,"I am proud that the Gonzalez-Frausto family joins with the Seagram family in a global effort behind Don Julio Tequila.I am committed to overseeing personally the agave plantations that are so vital to the superior and unique quality of the Tequila that bears my name." Following the liquidation of The Seagram Company,Diageo PLC decided to acquire all the Don Julio brand in 2005 for 23,300 million Mexican Pesos or 1.75 million USD at time of sale and an undisclosed share swap to the Gonzalez-Frausto family for Diageo stock.
Don Julio Tequila 是唐-胡里奧 龍舌蘭酒
González-Frausto Estrada是人名
我需要這段話的準(zhǔn)確翻譯!
Don Julio Tequila is named after its founder,Don Julio González-Frausto Estrada,who began distilling tequila in 1942 at age 17.Acknowledging the benefits of vertical integration ,Gonzalez-Frausto established his own distillery,La Primavera,and spent the next 40 years improving his craft.In 1985 Don Julio González-Frausto celebrated his 60th Birthday,his sons commemorated the date by creating a Tequila in his name,Don Julio.Guests asked if it will be available for sale.Following the sheer popularity of the tequila in Guadalajara and neighboring cities they decided to launch the tequila..It launched in 1987 and set the standard for all Tequilas in this category style.It is considered to be the worlds first Luxury Tequila.Prior to this,tequila had been considered a "farmers" drink.Nobody would pay more than $30 for a bottle of well made tequila.
In 1999 the now defunct,The Seagram Company Ltd.,had invested in Tequila Don Julio,SA de CV of Mexico.The expanded agave plantations were a joint venture between the Gonzalez-Frausto,Funtanet,Andrade Rivera Torres,and Cuaik famliles.In 1999 Don Julio Gonzalez,delighted to forge a relationship with Seagram,stated,"I am proud that the Gonzalez-Frausto family joins with the Seagram family in a global effort behind Don Julio Tequila.I am committed to overseeing personally the agave plantations that are so vital to the superior and unique quality of the Tequila that bears my name." Following the liquidation of The Seagram Company,Diageo PLC decided to acquire all the Don Julio brand in 2005 for 23,300 million Mexican Pesos or 1.75 million USD at time of sale and an undisclosed share swap to the Gonzalez-Frausto family for Diageo stock.
Don Julio Tequila 是唐-胡里奧 龍舌蘭酒
González-Frausto Estrada是人名
我需要這段話的準(zhǔn)確翻譯!
英語人氣:364 ℃時間:2020-04-25 22:06:15
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1把一根木材鋸成6段,共用了12分鐘,平均據(jù)下一段的時間是12分鐘的幾分之幾?
- 21.(x-y)^2-4(x-y+3)
- 3震級與地震烈度的區(qū)別
- 4求一篇80個單詞左右的英語作文 題目最好是介紹我的房間
- 5what a funny story it is(改成同義句)
- 6there are towers a____the ehds of the bridge.
- 7次氯酸鈣次氯酸鈉本身是否具有漂白性
- 8sally is looking at the the plane (和朋友一起)
- 9算式中間一條豎線是什么意思?
- 10一只青蛙在井底.井深10米,青蛙白天往上爬3米,晚上向下滑2米,問青蛙幾天爬上來?
- 11《誰與我同行》閱讀短文答案
- 12除了又香又甜這個詞語,還有沒有別的又什么,回答的時候就給我弄3個就可以了.