樓主閱讀面挺廣啊.
這個句子里有兩個單詞寫錯==Ulike Chese people,應(yīng)該是unlike Chinese people.
然后還有上下文（可以方便理解）,我先行補(bǔ)充如下：
“English people don't ask direct questions,unlike Chinese,English people 'go around the moon to meet the sun.'"
該句子中有一個俗語：
around the moon to meet the sun
舍近求遠(yuǎn),繞大彎
這樣,我們就可以理解了：
英國人不像中國人那樣,他們不直截了當(dāng)?shù)貑枂栴},他們總喜歡繞彎子來旁敲側(cè)擊.