英語翻譯
英語翻譯
哪位高手能幫我翻譯一些下面的句子呢?(中譯英) 采納的話會重賞的哦(100),
--------------------------------------------------------------------
先生,不好意思!房號是要客人在辦理入住時(shí)前臺的同事根據(jù)當(dāng)時(shí)的房態(tài)進(jìn)行排房的,因此我們暫時(shí)不能提供給您,但這邊可以給您一個(gè)預(yù)定確認(rèn)號,您看這樣可以嗎?
請問貴公司與我們酒店有簽協(xié)議嗎?或者是您手上有沒有我們的會員卡或者優(yōu)惠券呢?
先生,不好意思!因?yàn)榫频杲裉斓目头咳胱÷时容^高,在沒有擔(dān)保的前提下,我們只能為您把房間保留至下午的六點(diǎn).
您可以提供信用卡做擔(dān)保,只需要持卡人的有效簽名模式和信用卡的正反面復(fù)印件即可.
或者您可以以公司的名義做擔(dān)保,只需要貴公司負(fù)責(zé)人在確認(rèn)書上簽名蓋章就可以了.
先生,不好意思!500元的特別價(jià)格是需要向上級審批的,您方便留下一個(gè)聯(lián)系方式嗎?關(guān)于價(jià)格的問題我稍后再回復(fù)您.
先生,不好意思!關(guān)于路線的問題我想我們禮賓部的同事會能提供給你更專業(yè)詳盡的解答,您是否需要我把電話轉(zhuǎn)接過去呢?
特別強(qiáng)調(diào):我不要在翻譯網(wǎng)上在線譯出來的那種!
哪位高手能幫我翻譯一些下面的句子呢?(中譯英) 采納的話會重賞的哦(100),
--------------------------------------------------------------------
先生,不好意思!房號是要客人在辦理入住時(shí)前臺的同事根據(jù)當(dāng)時(shí)的房態(tài)進(jìn)行排房的,因此我們暫時(shí)不能提供給您,但這邊可以給您一個(gè)預(yù)定確認(rèn)號,您看這樣可以嗎?
請問貴公司與我們酒店有簽協(xié)議嗎?或者是您手上有沒有我們的會員卡或者優(yōu)惠券呢?
先生,不好意思!因?yàn)榫频杲裉斓目头咳胱÷时容^高,在沒有擔(dān)保的前提下,我們只能為您把房間保留至下午的六點(diǎn).
您可以提供信用卡做擔(dān)保,只需要持卡人的有效簽名模式和信用卡的正反面復(fù)印件即可.
或者您可以以公司的名義做擔(dān)保,只需要貴公司負(fù)責(zé)人在確認(rèn)書上簽名蓋章就可以了.
先生,不好意思!500元的特別價(jià)格是需要向上級審批的,您方便留下一個(gè)聯(lián)系方式嗎?關(guān)于價(jià)格的問題我稍后再回復(fù)您.
先生,不好意思!關(guān)于路線的問題我想我們禮賓部的同事會能提供給你更專業(yè)詳盡的解答,您是否需要我把電話轉(zhuǎn)接過去呢?
特別強(qiáng)調(diào):我不要在翻譯網(wǎng)上在線譯出來的那種!
其他人氣:817 ℃時(shí)間:2020-05-22 02:52:52
優(yōu)質(zhì)解答
cardholder's signature model and positive and negative copies of credit card can be.
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1急 若(2X(的三次方 - (KX)的平方+3被2X+1除后余2,求K的值
- 2I like some bread and milk for breakfast.在這個(gè)句子
- 3連詞成句:a,tomorrow,I,have,test,late,I,stay,can't,out,because
- 4是不是只有熱的物體才能發(fā)光?
- 5根號Y-1與根號1-2X互為相反數(shù),求根號Y除以X
- 6如圖,已知B為線段AC上的一點(diǎn),M是線段AB的中點(diǎn),N為線段AC的中點(diǎn),P為NA的中點(diǎn),Q為MA的中點(diǎn),求MN:PQ的值.
- 7設(shè)A*是三階方陣A的伴隨矩陣,若|A|=2,則秩R(A*)=?
- 8英語單詞大全
- 9宮本武藏的藏的發(fā)音是zang還是cang?
- 10運(yùn)輸隊(duì)要運(yùn)2000件玻璃器皿,按合同規(guī)定,完好無損運(yùn)到的每件付運(yùn)輸費(fèi)1.2元,如有損壞,每件沒有運(yùn)輸費(fèi)外,還要賠償6.7元,最后運(yùn)輸隊(duì)得到2005元,運(yùn)輸中損壞了多少件玻璃器皿?
- 11Newspapers and magazines have special interest in the private lives of famous people.
- 1212生肖中,善良的動物有