漢語的量詞 “條”和“根”的區(qū)別
我們可以說一條繩子,也可以說一根繩子.
但有時我們只能用“條”或只能用“根”.
比如說：一條馬路 一根筷子
那么,這兩個量詞的區(qū)別究竟在哪里呢?
對3位的回答表示感謝。
但對于為何可以說“一條馬路”而不能說“一根馬路”；可以說“一根車道”而不能說“一條車道”等等...還是不太能理解。
所謂的“長而細(xì)”，對于“細(xì)”的程度我們是無法確定的。
對于學(xué)習(xí)漢語的外國人來說，除了死記硬背外，如何清楚無誤地使用這兩個詞呢？