through the gate ,go through the gate ,cross the forest ,判斷這三個(gè)對錯(cuò),請逐一說明

語文人氣：594 ℃時(shí)間：2019-11-01 23:47:16

優(yōu)質(zhì)解答

1.through the gate透過大門,指的可能是站在遠(yuǎn)處向大門里面看,或者是穿過大門走進(jìn)去
2.go through the gate 走過大門,進(jìn)入大門內(nèi)部
3.cross the forest 穿過樹林
前面兩個(gè)我認(rèn)為沒有問題,最后一個(gè)應(yīng)該改為go through the forest,因?yàn)閏ross主要用于穿過空曠的地方例如街道,馬路,攛掇樹林的話,頭上被樹遮住,用cross不準(zhǔn)確.個(gè)人認(rèn)為用go through 比較好.