七月七日長生殿①?夜半無人私語時?
在天愿作比翼鳥②?在地愿為連理枝③
①長生殿：唐華清宮一殿名,天寶元年十一月造,名為集靈臺,祀神用.唐代又稱皇帝寢殿為長生殿.所以詩中所指長生殿,不一定專指集靈臺.②比翼鳥：傳說中的鳥,只有一目一翼,其名鶼鶼,雌雄并列,緊靠而飛.③連理枝：兩棵樹枝干連生在一起.④長恨歌：千古絕唱的長篇敘事詩,作于唐憲宗元和元年冬,時白居易任盩厔縣尉,與友人陳鴻、王質(zhì)夫同游仙游寺,道古論今,言及唐玄宗之溺于聲色及楊貴妃之恃寵貴幸,終于釀成馬嵬之變,不勝感慨,乃據(jù)王質(zhì)夫之建議作成此詩.陳鴻并為之作《長恨歌傳》,于是,詩、傳一體,相得益彰.
這四句是說,七月七日這天夜半,唐玄宗和楊貴妃在長生殿山盟海誓：在天上愿做比翼齊飛的比翼鳥,在地上愿為枝干相接的連理枝,永永世世作恩愛夫妻.詩句寫得宛轉(zhuǎn)動人,常為后人引用,以表示對愛情的忠貞.
多情自古空遺恨,此恨綿綿無絕期.
這個意思相想應(yīng)該就知道了吧