solution, suspension, colloid & emulsion之間的區(qū)別是不英文本身,而在于這些概念本身,這些應(yīng)該是在化學(xué)課上學(xué)的.現(xiàn)簡單解釋如下：
solution,溶液,一種化合物以分子形式分散到另一種液態(tài)化合物中,是一種均勻的混合物；
suspension, 懸浮液,一種固體分散到另一種液體中,固化以小顆粒形式與液體混合,靜置一段時間后,會發(fā)生固液分離；
colloid,膠體,一種均勻混合物,在膠體中含有兩種不同狀態(tài)的物質(zhì),一種分散,另一種連續(xù)
emulsion,乳液,一種不溶于水的液體分散到水中,類似于懸浮液,但懸浮液是一種固體與一種液體的混合物,乳液是兩種不互溶的液體的混合物
（好就請采納.）在兩相系統(tǒng)中，其中一相由分得很細(xì)的粒子(通常在膠體大小范圍)組成，分布于整個大物質(zhì)間，粒子稱分散相或稱內(nèi)相而大物質(zhì)稱作連續(xù)相或稱外相。在自然條件下這種分布通常不均勻，但在控制下可以增進(jìn)均勻度。方法是加入潤濕劑或分散劑(界面活性劑)例如脂肪酸。不同的可能系統(tǒng)有：氣體/固體(泡沫塑膠)；液體/氣體(霧)；氣體/液體(泡沫)；固體/氣體(煙霧)；液體/液體(乳化)；固體/液體(漆)；及固體/固體(炭黑在橡膠中)。有些形式，例如牛乳及橡膠漿的穩(wěn)定是借保護(hù)膠體的附著涂膜防止分散粒子的集結(jié)。固體在液體中的膠體分散(不嚴(yán)格地稱溶液)可經(jīng)由加入電解質(zhì)中和粒子上的電荷而將其沉淀下來。較大顆粒會逐漸集結(jié)上升或下沉則視其密度而定。 （好就請采納。）