Please tell me what's wrong是對的.

在英語表達中What is the matter、What is wrong、What is the trouble這三個句子用于賓語從句中語序不改變.What這個單詞就是這幾句話的主語,所以改變語序和不改變一個樣.          

                           即Please tell me what is wrong. 

                                  Please tell me What is the matter. 

                                  Please tell me What is the trouble.

關于這個問題的說法有很多.我的老師講這題時是這樣告訴我的.我也不知道

他說的是不是正確的,我個人覺得可能兩種說法都不錯,都能用.

建議你最好是去問問你的老師,應為老師知道的可能比我們多些,而且老師也可以問問其他老師.

    我今年初三,馬上就要中考了.這種題我覺得沒必要深究,浪費太多時間、精力.反正你錯別人也會錯. 

    還有我在愛霸詞典上搜到了I know what's wrong .這個句子.其中what's wron作賓語語序沒有變.但又搜到Do you know what the matter is?（http://www.iciba.com/what%20is%20the%20matter/）這一句,讓我很迷茫也很無奈