英語翻譯
英語翻譯
For production these parts need to be flat.Please find pictures attached of our parts in stores from our current supplier.Baokai will have to re-asses their process.If they are stuck I could talk to ‘freemans’ who make this part,but I’d like to avoid this as we are planning to take this business from them…
For production these parts need to be flat.Please find pictures attached of our parts in stores from our current supplier.Baokai will have to re-asses their process.If they are stuck I could talk to ‘freemans’ who make this part,but I’d like to avoid this as we are planning to take this business from them…
英語人氣:222 ℃時間:2019-10-29 11:42:29
優(yōu)質(zhì)解答
這些部件必須是平的才能拿去生產(chǎn).請看附件圖片上由我們供應(yīng)商提供的該部件.Baokai (一人名) 必須要重新評估他們的程序.如果他們(遇到困難,不知所措)停滯不前了,我可以跟那些制造了這些部件的“自由人”(自由職業(yè)...最關(guān)鍵還是“freemans”這個怎么理解?聯(lián)系整段話, If they are stuck I could talk to ‘freemans’ who make this part, 一、如果他們有困難,我可以跟制造了這些件的供應(yīng)商商量?(商量什么)二、如果他們有困難,我可以去找新的供應(yīng)商,誰能生產(chǎn)?(這是我的理解,freemans=有空閑的供應(yīng)商)還請幫忙試著分析一下,具體的這句話的含義?freeman是指那些不在企業(yè)工作靠自己創(chuàng)作為生的人 這些人創(chuàng)造了這些部件,供應(yīng)商做生產(chǎn),但兩者之間會有某種協(xié)議所以,因為他們有困難(不會做了),我可以去找那些原創(chuàng)人商量(以高價讓他們給把制作工藝程序給我們什么什么的),但因為這樣做會有風(fēng)險(因為原創(chuàng)人可能拒絕且告密),而我們的目的是想取代這門生意,所以會盡量避免這樣做。懂了吧?P.S 寫那段話的人英文水平也不怎樣
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1反函數(shù)的概念及其一般求法...
- 2trans globe coaches 怎么翻譯
- 3生命本是一場漂泊的旅途,遇到誰都是一個美麗的意外,我珍惜每一個可以讓我稱作朋友的人.感謝我今生相
- 4計算2√27×1/3√5
- 518個11和11個13和10個14的積的末尾數(shù)字是多少?
- 6如圖,點D,E分別在△ABC的邊BC,BA上,四邊形CDEF是等腰梯形,EF∥CD.EF與AC交于點G,且∠BDE=∠A. (1)試問:AB?FG=CF?CA成立嗎?說明理由; (2)若BD=FC,求證:△ABC是等腰三角形.
- 7She saus that she'll___(住在一個太空站)in the future.
- 8576人排成三層空心方陣,求這個空心方陣第二層每邊幾人?
- 9求(3分之x+根號x分之3)的9次方的展開式常數(shù)項和展開的中間兩項
- 10君生我未生,我生君已老出自哪 全文是什么
- 117.6÷4.2+2.4×0.25簡便計算
- 12青尼羅河發(fā)源于埃塞俄比亞高原,冬季多雨,使尼羅河下游經(jīng)常泛濫成災(zāi)這句話哪里錯了?