(自己翻的,可能不太準(zhǔn).不過還是希望你能不理這些翻譯,自己用心體會哈.)
如果可以的話,
我會亮著床頭燈
把你的玻璃水杯放在
它原來的地方
如果可以的話
我會整夜醒著
假裝我仍蜷曲在你身旁
看我仍在這樣的世界里兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)
過著沒有回憶的生活
我仍然無法接受
你不和我在一起
但若我仍相信你愛我
也許我可以解脫
所以我告訴自己你會回來
就像你已經(jīng)無數(shù)次做過的那樣
如果可以的話
我仍會愛你
因為我無法讓自己心碎
我還是我嗎
我犯過什么罪
我不會相信愛你
只是消磨時間
或許在我心里
我已準(zhǔn)備承受你未說出口的那些話
為什么我們不能解決這些問題
我仍不知道答案
我想那是我所做過的事
所以我可以扭轉(zhuǎn)局面
但若我仍相信你愛我
也許我可以解脫
所以我告訴自己你會回來
就像你已經(jīng)無數(shù)次做過的那樣
如果可以的話
我仍會愛你
因為我無法讓自己心碎
我們之間沒有什么困難
我說服自己
在每一方面我們是多么美好的一對
只要我在心底抹掉那些真相
為什么我們不能解決這些問題
我仍不知道答案
我想那是我所做過的事
所以我可以扭轉(zhuǎn)局面
但若我仍相信你愛我
也許我可以解脫
所以我告訴自己你會回來
就像你已經(jīng)無數(shù)次做過的那樣
如果可以的話
我仍會愛你
因為我無法讓自己心碎
因為我無法讓自己心碎
英語翻譯
英語翻譯
歌詞如下
If it's okay
I'll leave the bed light on
And place your water glass
where it belongs
And if it's alright
I'll lie awake at night
Pretending I am curled up at your side
See I'm circling in these patterns
Living out of memories
I'm still a long way from accepting it
That there's just no you and me
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
Is it just me
Did I commit a crime
I won't believe that loving you
Is just a waste of time
Or was it in my head
I'm reading into things you never said
'Cause I still don't have the answers
To why we couldn't work it out
I wanna think it's something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
And nothing will come between us
I wanna convince myself
we're perfect in
Every single way
as long as I can keep
The truth away from my heart
Oh 'Cause I can't break it to my heart
'Cause I still don't have the answers
To why we couldn't work it out
I wanna think it's something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
歌詞如下
If it's okay
I'll leave the bed light on
And place your water glass
where it belongs
And if it's alright
I'll lie awake at night
Pretending I am curled up at your side
See I'm circling in these patterns
Living out of memories
I'm still a long way from accepting it
That there's just no you and me
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
Is it just me
Did I commit a crime
I won't believe that loving you
Is just a waste of time
Or was it in my head
I'm reading into things you never said
'Cause I still don't have the answers
To why we couldn't work it out
I wanna think it's something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
And nothing will come between us
I wanna convince myself
we're perfect in
Every single way
as long as I can keep
The truth away from my heart
Oh 'Cause I can't break it to my heart
'Cause I still don't have the answers
To why we couldn't work it out
I wanna think it's something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I'll survive
So I tell myself you're coming home
Like you've done a million times
And if it's alright
I'll still be loving you
'Cause I can't break it to my heart
其他人氣:276 ℃時間:2020-06-25 06:42:31
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 跪求MONICA 歌詞及中文翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 3的平方-1的平方=8×1,5的平方-3的平方等于8×2,7的平方-5的平方=8×3,9的平方-7的平方=8×4,用代數(shù)式表示這個規(guī)律,并計算2001的平方-1999的平方的值.
- 一個兩位數(shù)的個位數(shù)與十位數(shù)之和為12,其中個位數(shù)字為a則這個兩位數(shù)是:
- 近代以來中國婚姻觀念的變化
- 古詩《過零丁洋》中,作者聯(lián)寫了個人和國家哪兩件大事
- absolutely
- I am reading an English story,[ ] my sister is watching tv.這里填什么連詞 為什么?
- 七年級所有古詩詞
- 二泉映月第五自然段仿寫
- 我們 把地球的什么叫做地軸
猜你喜歡
- 1第一個社會主義國家的建立有什么歷史意義?
- 2因式分解:(1) 12a²b(x-y)³-4ab(y-x)² (2) (a²-4a)²+(3a-12)²
- 3一筐蘋果6個一拿剩4,7個一拿剩5,8個一拿剩6這筐蘋果至少有幾個如果大約有500多個那么有幾個
- 4求小學(xué)語文《激動人心的時刻》說課稿.及課件.
- 5用描述法表示下列集合:{3,9,27,81,…}
- 6求直線y=5x+3關(guān)于直線y=-x對稱的直線的函數(shù)解析式
- 7一架長為十米的梯子AB斜靠在墻上 梯子的頂端距地面的垂直距離為8米 梯子下滑多少米 頂端下滑距離=底端下滑距離
- 8用無窮小定義證明:當(dāng)x趨向于3時,f(x)=(x-3)/(x+1) 是無窮小 (用無窮小定義證明!)
- 9risk doing與risk to do
- 10新冷媒和氟里昂 這2種制冷劑有什么區(qū)別?哪個好?好在哪里
- 11為什么內(nèi)質(zhì)網(wǎng)的膜不能合成ATP?
- 12500千克加700千克是大于1噸還是小于或等于