One day,a village idiot won the first prize in the lottery(彩票).
“How did you guess the lucky number?” asked his neighbor.
“Well,three times,I dream of seven; so I figure it out that three times seven are twenty-four,and I bought the ticket with number 24 then I won the first prize.”
“Why,you blamed fool (你這個(gè)傻瓜!).Three times seven is twenty-one not twenty-four.”
“Is that so?” said the village idiot,Well,twenty-four won,anyway.”
經(jīng)典對(duì)話一：
男：Can I buy you a drink?（我可以為你買一杯飲料嗎?）
女：Actually I’d rather have the money.（不必,我我寧愿留下那些錢.)
經(jīng)典對(duì)話二：
男：Can I have your name?（直譯：我能有你的名字嗎?）
女：Why?Don’t you already have one?（為什么?你不是已經(jīng)有一個(gè)了嗎?）
經(jīng)典對(duì)話三：
男：I’m a photographer.I’ve been looking for a face like yours.（我是攝影師.我一直在尋找一張像你這樣的臉.）
女：I’m a plastic surgeon.I’ve been looking for a face like yours.（我是整形外科醫(yī)生.我也一直在尋找一張像你這樣的臉.）
經(jīng)典對(duì)話四：
男：Is this seat empty?（直譯：這個(gè)座位是空的吧?）
女：Yes,and this one will be if you sit down.（是的,如果你坐下,我的座位就是空的.）
經(jīng)典對(duì)話五：
男：Haven’t I seen you some place before?（我好像以前在什么地方見過你?）
女：Yes.That’s why I don’t go there anymore.（是的.這就是為什么我不再去那個(gè)地方的原因.）
經(jīng)典對(duì)話六：
男：Will you go out with me this Saturday?（這個(gè)星期六你想跟我出去嗎?）
女：Sorry.I’m having a headache this weekend.（抱歉.這個(gè)周末我頭疼.）
經(jīng)典對(duì)話七：
男：I think I could make you very happy.（我想我能讓你非?？鞓?）
女：Why?Are you leaving?（是嗎?你是說你要離開?）
One day a guy dies and finds himself in hell.As he is wallowing in despair he has his first meeting with a demon...
Demon:Why so glum?chum?
Guy:What do you think?I'm in hell.
Demon:Hell's not so bad.We actually have a lot of fun down here...you a drinkin' man?
Guy:Sure,I love to drink.Love the drinks.
Demon:Well you're gonna love Mondays then.On?Mondays that's all we do is drink.Whiskey,tequila,Guinness,wine coolers,diet tab,and fresca...we drink till we throw up and then we drink some more!
Guy:Gee爐hat sounds great.
Demon:You a smoker?
Guy:You better believe it!Love the smoking.
Demon:Alright!You're gonna love Tuesdays.We get the finest cigars from all over the world and smoke our lungs out.If you get cancer - no biggie - you're already dead remember?
Guy:Wow...that's...awesome!
Demon:I bet you like to gamble.
Guy:Why?yes?as a matter of fact?I do.Love the gambling.
Demon:Cause Wednesday you can gamble all you want.Craps,Blackjack,Roulette,Poker,Slots,whatever...If you go Bankrupt...well you're dead anyhow.
Demon:牋 You into drugs?
Guy:Are you kidding?Love drugs!You don't mean...
Demon:That's right!Thursday is drug day.Help yourself to a great big bowl of crack.or smack.Smoke a doobie the size of a submarine.You can do all the drugs you want燼nd if ya overdose - that's right - you're dead - who cares!O.D.!
Guy:Yowza!I never realized Hell was such a swingin' place!
Demon:You gay?
Guy:Uh?no.
Demon:Ooooh?(grimaces) you're really gonna hate Fridays.