披荊斬棘pī jīng zhǎn jí
披荊斬棘的中文解釋
以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋
劈開(kāi)叢生多刺的野生植物.比喻在創(chuàng)業(yè)過(guò)程中或前進(jìn)道路上清除障礙,克服重重困難.
【出自】：《后漢書(shū)·馮異傳》：“為吾披荊棘,定關(guān)中.”
【示例】：這卻正見(jiàn)出他是在開(kāi)辟著一條新的道路；而那～,也正是一個(gè)斗士的工作.◎朱自清《聞一多先生怎樣走著中國(guó)文學(xué)的道路》
【近義詞】：乘風(fēng)破浪、一往無(wú)前
【反義詞】：畏首畏尾、瞻前顧后
【語(yǔ)法】：聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容創(chuàng)業(yè)的艱苦
乘風(fēng)破浪chéng fēng pò làng
- 英文翻譯
乘風(fēng)破浪的中文解釋
以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋
船只乘著風(fēng)勢(shì)破浪前進(jìn).比喻排除困難,奮勇前進(jìn).
【出自】：《宋書(shū)·宗愨傳》：“愨年少時(shí),炳問(wèn)其志,愨曰：‘愿乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪.’”
【示例】：輪船在～,汽車(chē)在駛過(guò)原野.◎茅盾《子夜》五
【近義詞】：披荊斬棘、高歌猛進(jìn)
【反義詞】：裹足不前、垂頭喪氣
【語(yǔ)法】：連動(dòng)式；作謂語(yǔ)；含褒義,形容事業(yè)迅速發(fā)展