原詩：
月夜憶舍弟
杜 甫
戍鼓斷人行,邊秋一雁聲.
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明.
有弟皆分散,無家問死生.
寄書長不達,況乃未休兵.
全持抒發(fā)了詩人對諸弟及家鄉(xiāng)的懷念.
“露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明.”是抒發(fā)親情的詩句.
解析：“露從今夜白”,意思是露從今晚上開始才分外慘白.在苦苦思念胞弟的詩人眼中,本來夜夜一樣潔白的霜露,也偏偏在今天晚上顯得格外蒼白,本來到處一樣的月亮,也只有故鄉(xiāng)的月亮最明亮.這兩句詩以“移情”的修辭手法,在自然景物描寫中融注了濃厚的主觀感受成分,借景生情,景隨情變,是詩人深切思念家鄉(xiāng)和親人的真情實感的自然流露,為千古傳頌的名句.