我寫的論文啊 誰幫助我用英語翻譯下 急 謝謝 人工翻譯啊 哈
【摘要】金融危機的爆發(fā)與蔓延,從多個方面對我國外貿進出口產生了嚴重影響.國際經濟環(huán)境惡化,進一步影響我國外部需求,發(fā)達國家可能會加大針對我國的貿易保護主義措施.2008年以來,我國出口在內外部多重壓力下,總體仍保持了平穩(wěn)增長勢頭,表現出較強的承受力,好于大多數其他經濟體.但另一方面也應看到,實際出口遠低于名義出口,全球金融危機升級使我國出口面臨大幅下滑的風險,已經并且還將進一步影響消費和投資,危及國民經濟穩(wěn)定.同時危機還將對我國進口產生影響.國際貨物的結算大多都是以美元來結算的.而我國目前正處于擴大內需,改善民生,加強基礎建設之際.這些無疑都要進口大量商品,“弱勢美元”將會加大我國的進口成本.最后,應對此次危機,應當選擇好拉動內需的基點和方向、調整和優(yōu)化海外投資結構、貼近實體經濟發(fā)展需求推進金融改革和金融創(chuàng)新等,以支撐和引領實體經濟發(fā)展.
關鍵字：金融危機,外貿依存度,外貿進出口,影響,政策建議