杜絕機譯,專業(yè)對口,請審閱
αc(z)=Ne-(α×z)-Nr(z) (2)
Where αc(z) is local coupling loss,dB; Ne is the power level,dBm; Nr(z) is the receiving level at the antenna,dBm; α is the attenuation coefficient,dB/km; z is the distance from the input end of the cable to the antenna,km.
The measured coupling loss can be characterized by two typical values,αc50 and αc95,αc50 refers to that the receiving probability of 50%,i.e.50% of the measured local coupling loss,is less than that value; αc95 refers to that the receiving probability of 95%,i.e.95% of the measured local coupling loss,is less than that value.
In IEC 61196 and GB/T 17737.4 standards,the cable length should be at least ten times of the wavelength at the measuring frequency,in the same time,in order to ensure the measurement to be effective it is necessary to meet the stipulation of enough position resolution,in the case of 95% receiving probability ten times of measurement should be carried out for each semi-wavelength so as to calculate the coupling loss.Therefore it is impossible to achieve the measurement of coupling loss by manpower,and it is necessary to rely on computer and automatic measurement system.
the coupling loss measurement system of leaky coaxial cable (see the following Fig.) consists of track handcart,serve control system,signal source,receiver,antenna,computer program controlled system,etc.and is fully able to meet the requirements for the coupling loss measurement of leaky coaxial cables.
求助中譯英第二部分
求助中譯英第二部分
αc(z)=Ne-(α×z)-Nr(z) (2)
式中:αc(z)——局部耦合損耗,單位dB;Ne ——電纜輸入端的電平,單位dBm;Nr(z) ——天線處的接收電平,單位dBm;α——電纜的衰減常數(shù),單位dB/km;z——電纜輸入端到天線處的距離,單位km.
測得的耦合損耗可由αc50和αc95兩個典型值來表征,αc50耦合損耗指50%接收概率,即50%測得的局部耦合損耗小于該值;αc95耦合損耗指95%接收概率,即95%測得的局部耦合損耗小于該值.
在IEC61196-4和GB/T17737.4標準中,電纜長度至少要10倍于測量頻率下的波長,同時為確保測量有效,必須要有足夠的位置分辨率標準規(guī)定,在95%接收概率時,每半波長要進行10次測量來計算耦合損耗.因此耦合損耗的測量依靠人工是不可能實現(xiàn)的,必須借助計算機和自動測量系統(tǒng).
本漏泄電纜耦合損耗自動測試系統(tǒng)(見下圖)包括軌道車、伺服控制系統(tǒng)、信號源、接收機、天線和計算機程控系統(tǒng)等,可以完全滿足同軸漏泄電纜耦合損耗的測試要求.
αc(z)=Ne-(α×z)-Nr(z) (2)
式中:αc(z)——局部耦合損耗,單位dB;Ne ——電纜輸入端的電平,單位dBm;Nr(z) ——天線處的接收電平,單位dBm;α——電纜的衰減常數(shù),單位dB/km;z——電纜輸入端到天線處的距離,單位km.
測得的耦合損耗可由αc50和αc95兩個典型值來表征,αc50耦合損耗指50%接收概率,即50%測得的局部耦合損耗小于該值;αc95耦合損耗指95%接收概率,即95%測得的局部耦合損耗小于該值.
在IEC61196-4和GB/T17737.4標準中,電纜長度至少要10倍于測量頻率下的波長,同時為確保測量有效,必須要有足夠的位置分辨率標準規(guī)定,在95%接收概率時,每半波長要進行10次測量來計算耦合損耗.因此耦合損耗的測量依靠人工是不可能實現(xiàn)的,必須借助計算機和自動測量系統(tǒng).
本漏泄電纜耦合損耗自動測試系統(tǒng)(見下圖)包括軌道車、伺服控制系統(tǒng)、信號源、接收機、天線和計算機程控系統(tǒng)等,可以完全滿足同軸漏泄電纜耦合損耗的測試要求.
英語人氣:506 ℃時間:2020-04-04 20:24:35
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1正6邊形的面積計算公式,誰知道說一下,
- 2入射角和反射角不相等的原因?在什么情況下,入射角不等于發(fā)射角?
- 3鋁鐵在濃硝酸中鈍化表面所形成的氧化物薄膜主要是由什么物質(zhì)構(gòu)成的,其結(jié)構(gòu)是怎樣的?
- 4蘇軾評價
- 5英語翻譯
- 6兩小無猜,具體怎么解釋
- 7誰給我一份原子團化合價表
- 8英語中什么叫“懸垂修飾語”?
- 9(1)在一幅比例尺是1:2500000的地圖上,量得天津到北京的距離是4.8厘米.天津到北京的實際距離大約是多少千米?
- 10初一3個班為小學(xué)捐書,
- 11x²+1<ax+a分之x a不等于 解不等式
- 12世界人均占有森林面積大約是0.65公頃,相當(dāng)于我國人均占有森林面積的5倍.我國人均占有森林面積大約是多少公頃?(列方程解答)