（1）余避寇海濱（寇：）（2 ）向之有者安在（向：安：）
嘗讀《嘆·天文志》載:“海旁蜃氣象樓臺.”初末之信.
庚寅季春,予避寇海濱.一日飯午,家僮走報(bào)怪事,曰：“海中忽涌數(shù)山,皆昔未嘗有,父老觀以為何異.”予駭而出,會(huì)穎川主人走使邀予.既至,相攜登聚遠(yuǎn)樓東望.第見滄溟浩渺中,矗如奇峰,聯(lián)如疊*.列如碎岫,隱見不常.移時(shí),城郭臺榭,驟變*起,如眾大之區(qū),數(shù)十萬家魚鱗相比.中有浮圖、老子之宮、三門嵯峨,鐘鼓樓翼其左右,檐牙歷歷,極公輸巧不能過.又移時(shí),或立如入,世散如獸,或列旌旗之飾,*盎之器,詭異萬千.日近脯,冉冉漫天,向之有者安在?而海自若也.《筆談》記“登州海市”事,往往類此.予因而始信.
噫嘻!秦之阿房、楚之章華、魏之銅雀、陳之臨春、結(jié)琦,突兀凌云者何限；遠(yuǎn)去代遷,蕩為焦土.化為浮埃,是亦一蜃也.何暇蜃之異哉!