對于閥門的設(shè)計(jì),就算是允許工作壓力低于10bar（PFA）,設(shè)計(jì)時(shí),所針對的水流速度,應(yīng)在穩(wěn)態(tài)條件下可以達(dá)到相同的值（10bar),按照BS EN1074-1:20002的表2規(guī)定的,要使PFA（操作壓力?）達(dá)到10bar,水流速度是3米/秒,而不是2.5米/秒.
簡單理解就是：按照某些規(guī)定,你設(shè)計(jì)的閥門,即使標(biāo)稱壓力低于10bar,實(shí)際也滿足的條件應(yīng)該是在水流速度3米/秒,而不是2.5.
英語翻譯
英語翻譯
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.請問大家誰能幫我把這句話翻譯的順一點(diǎn)兒,
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.請問大家誰能幫我把這句話翻譯的順一點(diǎn)兒,
英語人氣：682 ℃時(shí)間：2019-09-21 06:46:54
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1tell the truth 和 tell a lie的區(qū)別
- 2背英語單詞customs(海關(guān)) passport(護(hù)照) tourist(旅游者) employee(雇員) sales reps(推銷員)的秘訣
- 3什么叫圓的面積和周長?
- 4每天運(yùn)320噸,需要15天才能運(yùn)完.如果運(yùn)的天數(shù)減少到原來的80%,每天比原來多運(yùn)多少噸?
- 5小貓抓老鼠,翻譯成英語是怎么樣的呢?
- 6在物理實(shí)驗(yàn)操作考查中,小雨抽測的實(shí)驗(yàn)題目是“探究浮力的大小”.他的實(shí)驗(yàn)操作步驟如圖所示,實(shí)驗(yàn)過程如下
- 7當(dāng)我看到某人在下雨的時(shí)候沒有雨傘,我會(huì)和他一起用我的雨傘 英語翻譯
- 8在直角坐標(biāo)系xoy中,反比例函數(shù)y=m/x的圖像與一次函數(shù)y=kx+b的圖像交于點(diǎn)A（m,2）和C（-2,-3）
- 9get rid of的意思和throw away 更近還是和set free 更近?或give up（好像差很遠(yuǎn)）
- 103pint?pints?oficecream
- 11We had （ ）exam ,It was（ ）English exam
- 12如圖,一根繩子在圓柱體上從一端到另一端繞了5整圈,圓柱底面周長是6米,長為40米,則繩子長多少米?