too...to結(jié)構(gòu)有兩種典型用法：
①當(dāng)其中使用消極、負(fù)面意義的形容詞時(shí),經(jīng)常表示否定意義,“太、、、、、、而不能做某事”.例如：
They were too sad to go on with their work.
他們太傷心而不能繼續(xù)工作.
He is too angry to keep calm
他太憤怒而不能保持冷靜.
She is too slow in thinking to answer the question at once.
他思維太緩慢而不能立即回答那個(gè)問(wèn)題.
②當(dāng)其中使用表示積極、正面意義的形容詞時(shí),經(jīng)常翻譯成肯定含義,“很/非常怎么樣做某事”.例如：
I am too glad to help 我很高興幫助你.
They are too ready to help us.
他們很樂(lè)意幫助我們.
由所給原句語(yǔ)境看,too...to結(jié)構(gòu)應(yīng)該是【表達(dá)肯定意義】,因?yàn)閝uick是屬于表示積極正面意義的形容詞.
祝你開(kāi)心如意!