文天祥在燕京共呆了三年,元世祖知道文天祥最終不會屈服,于是同宰相商討釋放他,有人把文天祥在江西起兵反元的事情說了出來,（元世祖）終究沒有釋放他.
再給你全篇的翻譯
文天祥被押到潮陽,見張弘范,左右元軍命令文天祥叩拜,文天祥拒不叩拜,張弘范于是用賓客的禮節(jié)接見他,文天祥與元軍一起進入崖山,張弘范讓文天祥寫信招降張世杰.文天祥說：“我不能保衛(wèi)自己的父母,卻教唆別人也背叛自己父母,這可能嗎?”張弘范還是堅決要求他寫.文天祥于是寫下自己所作的《零丁洋詩》給他,詩的末尾有這樣的句子：“人生自古誰無死,留取丹心照汗青.”張弘范說：“國家已亡,丞相你已經(jīng)盡了忠孝之心了,如果你改變對南宋的忠心來效忠于元朝皇上,還給你宰相的官職.”文天祥流淚說：“國家滅亡不能拯救,做人臣子的死有余罪,怎么還敢擺脫殺頭之罪而懷有二心呢?”張弘范敬佩他的仁義,派人護送文天祥到京師.
文天祥在途中,八天沒有吃東西,卻沒有死,于是又開始進食.到了燕京,客館的人招待供奉得十分豐盛,文天祥不睡覺,一直坐到天亮.張弘范于是把他押送到兵馬司,派士兵看守.當時元世祖在南宋官員中大量尋求人才,王積翁說：“南宋的官員沒有一個比得上文天祥的.” 元世祖于是派王積翁傳達自己的旨意,文天祥說：“國家已經(jīng)滅亡,我甘愿以死報國.假如因為元朝皇帝的寬容,使我能夠以道士的身份重歸故鄉(xiāng),往后以方外之人做皇帝的顧問,那也可以.假如立即就委任官職,不僅與亡國的士大夫們不能容,把自己平生的志向和事業(yè)全都拋棄,那么重用我這樣的人還有什么用呢?”王積翁想聯(lián)合前南宋的官員謝昌元等十人請求元世祖釋放文天祥,讓他去做道士,留夢炎不同意,說：“文天祥出去后,必定會重新號令江南,這樣會把我們十人置于怎樣的境地!”這件事于是作罷.文天祥在燕京共呆了三年,元世祖知道文天祥最終不會屈服,于是同宰相商討釋放他,有人把文天祥在江西起兵反元的事情說了出來,（元世祖）終究沒有釋放他.