希望不清楚的朋友不要以訛傳訛,誤導(dǎo)樓主和其他網(wǎng)友~
有個(gè)問(wèn)題需要澄清下：
國(guó)際上所有論文中“關(guān)于...的研究”之類標(biāo)題一律使用"On + 研究課題名",國(guó)內(nèi)不少人將該類課題名翻譯為"Research On ..." 純屬畫蛇添足或是不倫不類的中式英文,其實(shí)是錯(cuò)誤或很不規(guī)范的說(shuō)法!
基于寡頭壟斷下的中國(guó)電信業(yè)的發(fā)展研究
On Development of Monopolized China Telecommunications Trade
論電信企業(yè)在電子商務(wù)上升期的發(fā)展方略
On Development Strategy for Telecommunications Enterprises in the Rising Stage of E-Commerce
可放心使用,質(zhì)量保證!