英語(yǔ)翻譯
孔文舉年十歲,隨父到洛.時(shí)李元禮有盛名,為司隸校尉.詣門(mén)者,皆俊才清稱(chēng)及中表親戚乃通.文舉至門(mén),謂吏曰：“我是李府君親.”既通,前坐.元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親?”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽(yáng)有師資之尊,是仆與君奕世為通好也.”元禮及賓客莫不奇之.太中大夫陳韙后至,人以其語(yǔ)語(yǔ)之,韙曰：“小時(shí)了了,大未必佳.”文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了.”韙大踧踖.
解釋下面句中的加點(diǎn)字:
1.乃通 乃:
2.時(shí)李元禮有盛名 時(shí):盛:
3.詣門(mén)者皆俊才、清稱(chēng)及中表親戚 詣：
比較下面的加點(diǎn)詞的不同含義
我是李府君親 是：
是仆與君奕世為通好也 是：
人以其語(yǔ)語(yǔ)之 前語(yǔ)：后語(yǔ)：
1.將元禮及賓客莫不奇之翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)