我認(rèn)為是詞組：but for：除…外,若無,倘沒有,如果沒有；要不是；如果不是因為 but for 是一個復(fù)合介詞,意為“要不是”,等于if it were not for,其后接名詞、代詞或動名詞,表示假設(shè)條件,句中的謂語常用虛擬形式,可換成but that引導(dǎo)的條件從句.例如：
But for the support of the masses,we should have failed.要不是群眾的支持,我們早就失敗了.But for the black-tailed deer,human pressure has had just the opposite effect.如果不是因為那只黑尾鹿,人為壓力迄今就會有相反的效果.human pressure：是指：人類的活動在客觀上給動物造成的壓力.【估計這是一篇講自然生態(tài)方面的文章,你得將上下文多貼上一些來才好確切翻譯】