work 工作,多指生產(chǎn)或完成某物的體力的或腦力的努力或活動,不可數(shù).
*job工作,任務(wù),多指為換取報酬而進行的日?；顒?尤指作為某人的手藝、行業(yè)或職業(yè)的工作.可數(shù)
Washing the windows is not my job.
洗窗子不是我的事兒（任務(wù)）.
1.首先,我們不能說a work,只能說a job.
2.job的工作可以是\"零工\"(如a part-time job 鐘點工),但work卻多指(全日制)的職業(yè).
直接翻譯的話,job=工作,work=職業(yè)、事業(yè).
一般來說,job和work是可以互換的,但是如果你說一個東西是你的job,也就是說是你掙飯吃的手段,干活而已,但是如果是work,可能表示是你的職業(yè),事業(yè).而task就更好分辨了,一個任務(wù).
另外,找工作,一般說find a job,不說work；在上班、在工作說at work,不說job.
job可數(shù),work不可數(shù)
job是名詞,work可以是名詞和動詞