科學(xué)首先指對應(yīng)于自然領(lǐng)域的知識,經(jīng)擴展、引用至社會、思維等領(lǐng)域,如社會科學(xué).它涵蓋兩方面含義：致力于揭示自然真象,而對自然作理由充分的觀察或研究.科學(xué)一詞起源于中國古漢語,原意為“科舉之學(xué)”,宋 陳亮 《送叔祖主筠州高要簿序》：“自科學(xué)之興,世之為士者往往困於一日之程文,甚至於老死而或不遇.”而科,單獨有分類,條理,項目之意,學(xué)則為知識,學(xué)問,因此到近代日本翻譯西方著作的時候,在翻譯英文science的時候,引用了中國古漢語的“科學(xué)”一詞,意為各種不同類型的知識和學(xué)問.
詳盡解釋請看http://baike.baidu.com/view/3805.html?wtp=tt